Rap do Consumidor

Rap del Consumidor

Rap do Consumidor

Fui al mercadoFui no mercado
Compré un productoComprei um produto
Cuando llegué a casaQuando cheguei em casa
Estaba dañadoEle tava estragado

¿Qué hacer en esta situación?O que fazer nessa situacao
Apareció ProcopioProcopio apareceu
Me habló del proconMi falou do procon

Regresé al mercadoVoltei no mercado
Nadie quiso escucharmeNinguém quis me ouvir
Derecho es derechoDireito e direito
Soy consumidorEu sou consumidor
Buscaré el proconVou procurar o procon
Tu proveedorSeu fornecedor

CoroRefrao

¿Cuál es la leyQual e lei
Que nos defiende a ti y a mí?Que defende eu e você
Puedes creer, puedes creerPode-crer, pode-crer
Es el CDCE o CDC
Es el CDCE o CDC
Nos defiende a ti y a míDefende eu e você

La mamá de RicardinhoA mãe de ricardinho
Se levantó tempranoAcordou cedo
Compró un avioncitoComprou um aviaozinho
En la tienda de juguetesNa loja de brinquedos

Ricardinho emocionadoRicardinho empolgado
Se agachaSi abaixa
Fue un grito soloFoi um berreiro so
Cuando abrió la cajaQuando abriu a caixa

El juguete venía rotoO brinquedo veio quebrado
Ricardinho heridoRicardinho magoado
DecepcionadoDecepcionado
Consumidor perjudicadoConsumidor prejudicado

¿Cuál es la leyQual e lei
Que nos defiende a ti y a mí?Que defende eu e você
Puedes creer, puedes creerPode-crer, pode-crer
Es el CDCE o CDC
Es el CDCE o CDC
Nos defiende a ti y a míDefende eu e você

Para este tipo que mencionéPra esse tipo que citei
En el 91 se creó una leyEm 91 foi criada uma lei
Esta ley nos guíaEssa lei nos orienta
Ley 8 078/90Lei 8 078/90

Conocida como CDCConhecido com CDC
Compraste un productoComprou um produto
Está rotoTá quebrado
Puedes devolverloVocê pode devolver

En serio, en serioNa moral, na moral
Siempre exige el reciboExija sempre a nota fiscal
Al comprar un productoAo comprar um produto
O pagar por un servicioOu pagar pelo um servico

Puedes creer, hermanoPode-crer meu irmão
Escucha mi músicaSi liga no meu som
Busca el proconProcure o procon
Con el recibo en manoCom a nota na mão

Ey compadreAi cumpade
Compraste un productoComprou um produto
Tienes derechoCê tem direito
A saber el precio, pesoDe saber o preco, peso
Fecha de caducidadPrazo de validade

Este fue el mensaje directoEsse foi o papo reto
De Procopio y FelisbertoDe procopio e felisberto

¿Cuál es la leyQual e lei
Que nos defiende a ti y a mí?Que defende eu e você
Puedes creer, puedes creerPode-crer, pode-crer
Es el CDCE o CDC
Es el CDCE o CDC
Nos defiende a ti y a míDefende eu e você