Robozinho do Sistema

Robozinho del Sistema

Robozinho do Sistema

Arrombado, arrombadoArrombado, arrombado
Me criticasVocê me critica
Me criticasVocê me critica
No olvidesNão esquece
No olvidesNão esquece

El negrito aquí es pesadoO neguinho aqui é zica
Soy pesado, muy pesadoEu sou zica, muito zica
No defiendo a la clase ricaNão defendo a classe rica
Pero tu trajeJá o seu robe
Es odiar a los pobresÉ odiar pobre
Pone cara de esnobFaz cara de esnobe
Cuando descubreQuando descobre
Que mi rapQue o meu rap
No te cubreNão te encobre

Pobre de derechaPobre de direita
Estás pagando caroVocê tá pagando caro
Tu estupidezA sua estupidez
Eligió a BolsonaroElegeu o Bolsonaro

Dime qué ha cambiadoMe diz o que mudou
La corrupción no ha terminadoA corrupção não acabou
Al contrarioPelo contrário
Ha aumentadoEla aumentou

Tu odio hacia el PTO seu ódio pelo PT
Está haciendo sufrir a mucha genteEstá fazendo muita gente sofrer
A ver si me entiendesVê si me entende
Esa basura que túEsse lixo que você
Llamas presidenteChama de presidente
Él no te defiendeEle não te defende
Tú y yo estamos solosEu e você estamos sós
DimeFala pra mim
Por qué tu presidentePorque seu presidente
Escondió a QueirózEscondeu o Queiróz

Y vida de ganadoE vida de gado
Pueblo marcado ¿no?Povo marcado né
Pueblo infelizPovo infeliz

Juro que no te entiendoEu juro que não te entendo
Nuestro pueblo se está muriendoO nosso povo está morrendo
Eres un insanoVocê é um insano
Defendiendo a ese maldito milicianoDefendendo esse maldito miliciano

No me llames hermanoNão me chame de mano
No soy de tu calañaEu não sou da sua laia
Vete de aquí, parásitoSai daqui seu parasita
Pobre de derechaPobre de direita
Haciéndose el naziMetido a nazista

Y antes de que me irriteE antes que eu me irrita
Me largo y salgo volandoPego o beco e sai voado
Tráeme el cuernoMe traga o berrante
Para llamar al ganadoPra mim chamar o gado

Pobre manipuladoPobre manipulado
Digno de lástimaDigno de pena
Marioneta del sistemaFantoche do sistema
Olvida que el gobiernoEsquece que o governo
Tiene muchos esquemasTem muito esquema

En campaña criticaba al centrãoNa campanha criticava o centrão
Pero ahora trajo genteMais agora trouxe gente
Al alto escalónPara o alto escalão

Dime qué nueva política es estaMe diz que nova política é essa
Ahí vienes tú con esa charlaLá vem você com essa conversa
Sacamos al PTTiramos o PT
Eso es lo que importaÉ isso que interessa

Vieja política nunca másVelha política nunca mais
Deja de ser engañadoO seu trouxa para de ser iludido
Eres manipuladoVocê é manipulado
El gobierno es para los ricosO governo é para os ricos

Siempre ha sido asíSempre foi assim
Y nunca cambiaráE nunca vai mudar
La élite siempre manipularáA elite sempre vai manipular
El pobre es importante, solo a la hora de votarO pobre é importante, só na hora de votar

Despierta robozinho del sistemaAcorda robozinho do sistema
Es horaTá na hora
Es horaTá na hora
De quitarse esas cadenasDe tirar essas algemas

Dividirnos es lo que quierenNos dividir é isso que eles querer
Manipular nuestras ideasManipular nossas ideias
Tratarnos como ZéNos tratar como Zé

Zé nadieZé ninguém
Cero a la izquierdaZero à esquerda
Mientras tantoEnquanto isso
En la favela hay muchas pérdidasNa favela têm muita perda

Este país es un desastreEsse país é uma zona
La mayoría de los pobresA maioria dos pobres
Están muriendo de coronaTão morrendo de corona
No tienen dineroNão têm dinheiro
No somos dueños del MaderoNão somos dono do Madero
Empresario mediocreEmpresário medíocre
Piensa en el lucroPensa no lucro
Todo el tiempoO tempo inteiro

CoroRefrão

Oh robozinho, oh robozinhoÔ robozinho, ô robozinho
Oh robozinho del sistema, veteÔ robozinho do sistema, sai
Oh robozinho del sistema, veteÔ robozinho do sistema, sai

Vete de aquí, veteSai daqui, sai
Vete de aquí, veteSai daqui, sai
Vete robozinho del sistema, veteSai robozinho do sistema, sai
Vete robozinho del sistema, veteSai robozinho do sistema, sai
Vete, vete, vete, vete, vete, vete, vete, vete, veteSai, sai, sai, sai, sai, sai, sai, sai, sai, sai