Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 337

Cross the Line

Mano Chao

Letra

Cruzar la línea

Cross the Line

Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Saltaré sobre la cercaI will jump over fence
Y treparé cualquier muroAnd climb up any wall
Movimiento de la genteMovement of the people
Que no puedes controlarYou cannot control
Caminaré sobre el desiertoI will walk over desert
Y nadaré a través del marAnd swim across the sea
Como la arena entre tus dedosLike a sand through your fingers
Me deslizaré y seré libreI will slip and be free
Caminaré sobre montañasI walk over mountains
Cada vez más fríoIt's colder and colder
No hay vuelta atrásThere's no way back
Lo intentaré una y otra vezI'll try over and over
Nada puede detenermeNothing can stop me
Sin alambre, sin fronteraNo wire, no border
No obedeceréI will not obey
No escucho órdenesI don't listen no order
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Libertad para cruzarFreedom to cross
Libertad para pasarFreedom to pass
La libertad no es un crimenFreedom's no crime
Así que aquí cruzamos la líneaSo here we cross the line
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Libertad para cruzarFreedom to cross
Libertad para pasarFreedom to pass
La libertad no es un crimenFreedom's no crime
Así que aquí cruzamos la líneaSo here we cross the line
¡Aquí cruzamos la línea!Here we cross the line!
Saltaré sobre la cercaI will jump over fence
Y treparé cualquier muroAnd climb up any wall
Movimiento de la genteMovement of the people
Que no puedes controlarYou cannot control
Caminaré sobre el desiertoI will walk over desert
Y nadaré a través del marAnd swim across the sea
Como la arena entre tus dedosLike a sand through your fingers
Me deslizaré y seré libreI will slip and be free
Sobre mi cabezaAbove my head
Escucho el zumbido de dronesI hear buzzing of drones
Mientras la patrulla fronterizaWhile border patrol
Aplasta mis huesosIs crushing my bones
¿Es tan malo nacerIs it so wrong to be born
En una zona de peligro?In a danger zone
Solo busco un lugarI'm just looking for a place
Que pueda llamar hogarI can call my home
Sangrienta, sangrienta frontera...Bloody, bloody border...
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Libertad para cruzarFreedom to cross
Libertad para pasarFreedom to pass
La libertad no es un crimenFreedom's no crime
Así que aquí cruzamos la líneaSo here we cross the line
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Sangrienta, sangrienta fronteraBloody, bloody border
Tiempos sanguinariosSanguinary times
Libertad para cruzarFreedom to cross
Libertad para pasarFreedom to pass
La libertad no es un crimenFreedom's no crime
Así que aquí cruzamos la líneaSo here we cross the line
¡Aquí cruzamos la línea!Here we cross the line!

Escrita por: Almir Hasanbegovic / José Manuel Chao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Chao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección