Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Desabafo Revoltante

Mano DG

Letra

Desabafo Revoltante

Nunca quis que fizesse sentido
Você não entende o meu objetivo
Canto charlie brown
Para os meus meninos
Espero que um dia eles
Também preguem isso

Vivenciando coisas que eu vivo
Da sua maneira singular
Revista dos homens nas crianças
Aquele menor não tinha nada
Mas vai ter rodar

Morreu de causa natural
Isso dizia no jornal
Jovem trabalhador
A mãe chorava
Ter que enterrar
Quem ela mais amava

A dor de uma mãe que perde um filho
Pra nós é muito triste
Pra eles não é nada
Justiça faz isso de piada
Os homens oprime por onde passa

Reprimindo cada cidadão
Que mora na favela
Fica acomodadão
Vejo crianças
Desistindo de sonhos
Porque acham que nunca vão ter uma condição

A mídia põe isso na nossa cabeça
Pobre sempre vai morar num barracão
O que te impede de ter uma mansão
Pampulha, belvedere ou sion

Vamos quebrar esse paradigma
Que a estrela do pobre nunca brilha
Vão dizer que você é humilde
Só porque veio da comunidade
Desprovidos desse conceito
E agregam isso com desigualdade
Eu vim da favela e sou pobre loco
Conquistando meu sonho aos poucos
Quero ser luz pras crianças
Que acham que estão presas em um calabouço

As condições não estão favoráveis
E esse é o motivo que eu não desisto
Esse é o meu desabafo
Uma revolta imensa que eu sinto

Comece onde você está
Use o que você tem
Faça o que você pode
Quando cê menos esperar a colheita vem
Comece onde você está
Use o que você tem
Faça o que você pode
Quando cê menos esperar a colheita vem

Um dia tava eu e meu mano disbre
Gravando um vídeo de skate na minha quebrada
Salve vila suzana
Ai tinha um menor viajando nas manobras
Que nós tava mandando, tá ligado?
Ele tava dando até uns grito vey! É doido demais
Ai subimos la nele e pedimos uma água, né
Eu tava equipadão com uma câmera
Que comprei parcelado em 12x, mano
E o menor tava encantado com ela
Falando pra mãe e a vó
Olha mãe essa câmera aqui, só queria ter uma também
Tava felizão, mano, só que de repente
O semblante dele caiu
E ele fez uma expressão meio triste e disse
"Mas deve ser muito caro né"
Nessa hora me doeu o coração, mano
Uma criança desistir de algo por que é caro
Nada é tão caro que você não possa conquistar

Todo ano tem uma enchente
Que leva bens materiais e planos da gente
Pessoas morrendo e pessoas chorando
Todo ano tem um governo que diz que vai ser diferente
Minha casa submersa de baixo da água
Coberta de fezes, de barro e de praga
Defesa civil nunca faz nada
Preenche um formulário e some do nada
Se o povo faz manifestação
A polícia chega com arma na mão
Doida pra espancar um cidadão
Se der vacilo eles te joga no chão
Bala de borracha, cacete e fumaça
Mas pra limpar o barro não vejo os de farda
Isso vem se repetindo a mais de dez anos
Nadando na lama parece um oceano
Só em 2020 já foram três
Como se não bastasse a inundação
Covid-19 na população
Quem sofre na história é sempre o pobre
Temos que buscar a mudança
Não podemos abaixar a cabeça
Não mais
Nunca mais

Desahogo Impactante

Nunca quise que tuviera sentido
No entiendes mi objetivo
Canto charlie brown
Para mis chicos
Espero que algún día ellos
también lo entiendan

Viviendo cosas que yo vivo
De tu manera única
Revista de hombres en los niños
Ese menor no tenía nada
Pero va a tener que luchar

Murió de causas naturales
Eso decía en el periódico
Joven trabajador
La madre lloraba
Tener que enterrar
A quien más amaba

El dolor de una madre que pierde un hijo
Para nosotros es muy triste
Para ellos no es nada
La justicia se burla de esto
Los hombres oprimen por donde pasan

Reprimiendo a cada ciudadano
Que vive en la favela
Se quedan acomodados
Veo niños
Abandonando sus sueños
Porque piensan que nunca tendrán oportunidades

Los medios nos meten eso en la cabeza
Los pobres siempre vivirán en una choza
¿Qué te impide tener una mansión?
Pampulha, Belvedere o Sion

Vamos a romper con este paradigma
Que la estrella del pobre nunca brilla
Dirán que eres humilde
Solo porque vienes de la comunidad
Desprovistos de este concepto
Y lo asocian con la desigualdad
Yo vengo de la favela y soy pobre loco
Conquistando mi sueño poco a poco
Quiero ser luz para los niños
Que creen que están atrapados en un calabozo

Las condiciones no son favorables
Y esa es la razón por la que no me rindo
Este es mi desahogo
Una revuelta inmensa que siento

Comienza donde estás
Usa lo que tienes
Haz lo que puedas
Cuando menos lo esperes, llegará la cosecha
Comienza donde estás
Usa lo que tienes
Haz lo que puedas
Cuando menos lo esperes, llegará la cosecha

Un día estaba yo y mi hermano disbre
Grabando un video de skate en mi barrio
Saludos a Vila Suzana
Ahí había un chico alucinando con las acrobacias
Que estábamos haciendo, ¿entendido?
¡Estaba gritando mucho, es muy loco!
Subimos a él y le pedimos agua, ¿no?
Yo estaba equipado con una cámara
Que compré a plazos en 12x, hermano
Y el chico estaba encantado con ella
Diciéndole a su mamá y a su abuela
Mira mamá, esta cámara, solo quisiera tener una también
Estaba muy feliz, hermano, pero de repente
Su semblante cambió
Y hizo una expresión un poco triste y dijo
'Pero debe ser muy caro, ¿no?'
En ese momento me dolió el corazón, hermano
Que un niño renuncie a algo porque es caro
Nada es tan caro que no puedas lograrlo

Cada año hay una inundación
Que se lleva bienes materiales y planes
Personas muriendo y personas llorando
Cada año hay un gobierno que dice que será diferente
Mi casa sumergida bajo el agua
Cubierta de excrementos, barro y plagas
Defensa civil nunca hace nada
Llena un formulario y desaparece
Si la gente se manifiesta
La policía llega con armas en mano
Loca por golpear a un ciudadano
Si te descuidas, te tiran al suelo
Balas de goma, porra y humo
Pero para limpiar el barro no veo a los de uniforme
Esto se repite desde hace más de diez años
Nadando en el barro parece un océano
Solo en 2020 ya van tres
Como si no bastara la inundación
Covid-19 en la población
Quien sufre en la historia siempre es el pobre
Tenemos que buscar el cambio
No podemos bajar la cabeza
Nunca más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano DG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección