Fases

Fases

Fases

Es muy difícil descifrarÉ muito difícil decifrar
Quién está para sumarQuem tá pra somar
Quién está para chuparQuem tá pra sugar
Pero aquí es mi lugar (es mi lugar)Mas aqui é o meu lugar (é o meu lugar)
Así que dejaré que la ola me lleveEntão vou deixar a onda me levar
Ella me lleva a donde ella quiereEla me leva pra onde ela quer
Pero cuando regreseMas quando eu voltar
Vengo a buscarEu vim pra buscar
Lo que dejé atrásO que eu deixei pra trás
Nada másNada de mais

Ustedes quieren estar donde estoy yoVocês querem estar aonde eu estou
Pero dudo que pasaríanMas duvido que passariam
Por el mismo camino con espinasNo mesmo caminho com espinhos
Varias rimasVárias rimas
Varios hermanosVários manos
Mil añosMili anos
Varios trabajosVários trampos
Varios sueñosVários sonhos
Y aquí estoy trabajandoE eu tô aqui trampando

Pero aquí es mi lugar (es mi lugar)Mas aqui é o meu lugar (é o meu lugar)
Y no dejaréE eu não vou deixar
Que cualquier mal me afecteQualquer mal que seja me abalar
Porque es mi lugar (es mi lugar)Pois, é o meu lugar (é o meu lugar)

Y no quiero tener que esperarE eu não quero ter que esperar
Todo el tiempo que me dieronTodo tempo que me deram
Porque tengo prisa y séPorque eu tenho pressa e sei
Quiero la cima, ir más alláQuero o topo vou além

Soy casi un soñador, lo séEu sou quase um sonhador, eu sei
Cria de esta carrera, ehCria desse corre, ei
Bailando con la muerte, ehDançando com a morte, ei
Mira otro corteOlha mais um corte

De esta danza quiero a la damaDessa dança eu quero a dama
Que me domina en la camaQue me domina na cama
Y soy todo lo que queríaE eu sou tudo que eu queria
Mi mundo le servíaO meu mundo lhe servia
Como tú llComo você ll
Ella sabe que no sirvoEla sabe que eu não presto
Aun así, me llamaMesmo assim ainda me liga
Quiere mi regazo, mi vidaQuer meu colo quer minha vida
Pero no regazo figurita repetidaMas não colo figurinha repetida

Perra, mira dónde estoyBitch, olha onde eu tô
Nunca lo imaginarías, ahoraTu nunca imaginaria, agora
A dónde voyPra’onde eu vou
Eso no importaríaIsso não importaria
Mira la historia del BrowOlha o story do Brow
Está con varias amiguitasTá com várias amiguinhas
Mi sueño nunca se detuvoMeu sonho nunca parou
Diez años acelerando la pistaDez anos acelerando a pista

Soy el depredador que atrapa a su presaSou o predador que pega a sua presa
Mira el alien vs DepredadorOlha o alien vs Predador
El alien es tan alienadoO alien é tão alienado
Que antes de intentar ya estaba a siete palmosQue antes de tentar já tava à sete palmos

Peita RefletivaPeita Refletiva
Solo brilla el flashSó brilhar o flash
En el flash, la oscuridad brillaNo flash o escuro brilha
Lupa coloridaLupa colorida
Cuando la chica ve, queda en lobotomíaQuando a mina vê fica em lobotomia
Estos tontos criticanEsses mané crítica
Mientras tanto, su hermana me admiraEnquanto isso a irmã deles me admira
Quiere vivir mi vidaQue viver a minha vida
Pero con el dinero de mamá, creo que no podríasMas com o dinheiro da mãe acho que você não conseguiria

Ve al shop y gasta dineroCola no shop e gasta dinheiro
Ya gasté mucho en OiapoqueJá gastei muito na Oiapoque
Ahora que tengo este salarioAgora que tenho esse salário
Puedo comprar algunas ropas por ahíPosso comprar umas roupas pela orde
Recuerdo cuando trabajaba en el shopLembro de quando eu ralava no shop
Lavaba platos desde el mediodía hasta las 11Lavava prato de meio dia às 11
Ahora tengo una condiciónAgora tenho uma condição
¡Para darle a mamá una casa enorme!De dar pra coroa uma casa enorme!

En la oscuridad salgo del callejón de la favelaNa escuridão sai do beco da favela
Lo único que ves es la brasa de la velaA única coisa que cê vê é a brasa da vela
¿El olor familiar es el perfume o la hierba?Cheiro familiar é o perfume ou a erva?
Maresiou el callejón de la favelaMaresiou o beco da favela
El nombre de mi perro es BobO nome do meu cachorro é Bob
Si te pide el link, puedesSe ele te pedir o link, pode
Ya me detuvieron en la puerta del shopJá me barraram na porta do shop
Argumentaban que era pobreArgumentavam que eu era pobre

Presta atenciónPreste atenção
SJ es el sector donde subimos el globoSJ é o setor que nós sobe o balão
PH lanzando los pasos que Josh encendió la músicaPH lançando os passinhos que o Josh ligou o som
Mira a Maicão trabajando después de hacer unos flip en la sesiónÓ o Maicão trabalhando depois de mandar uns flipão na sessão
Disbre en la zona, perspectiva avanzadaDisbre na área, perspectiva avançada
Crew completaCrew completa
No necesito nada másPreciso de mais nada

Digo muchas cosas buenasFalo muita coisa boa
Digo muchas cosas malasFalo muita coisa ruim
En finEnfim
Hay mal que viene para bienTem mal que vem para o bem
Es simpleÉ simples
EvolucionarEvoluir
Lanzando fuerte tras fuerteLançando braba atrás de braba
Espero que no esperes nadaEspero que você não espere nada
Solo envío cosas confidencialesEu só mando coisa confidenciada
Impredecibles, digamos, de la nadaImprevisível digamos, do nada

ConcienciaConsciência
Cautela al decir lo que piensasCautela pra falar o que pensa
Compartir la visiónPassar a visão
En colectivo con mis hermanos y hermanasNo coletivo com meus irmãos e irmãs
Ama a los animalesAme os animais
La solidaridad nunca es demasiadaSolidariedade nunca é demais
Y tu familiaE sua família
Debes valorarla cada día másCê tem que valorizar cada dia mais