Gosto de Um Andarilho

Me gusta un vagabundo

Gosto de Um Andarilho

En el lomo de un buen caballoNo lombo de um bom cavalo
Y nací para montar a horcajadasE nasci para andar em furquiado
Y como vivo solteroE por eu viver solteiro
No he dejado de ser amadoEu não deixei de ser amado
En los lugares donde me presentoNos lugar que eu me apresento
Las damas me prestan atenciónPrendas me dão atenção
Parece que todas dicenParece que todas dizem
Que quieren mi corazónQue querem meu coração

Soy un gaúcho caprichosoSou um gaúcho caprichoso
Me gusta montar un buen caballoGosto de andar num bom pingo
Para reunir a mi gente gauchaPara fazer minha gauchada
Ver a las damas los domingosVer as prendas nos domingos
Siempre listo y dispuestoSempre amilhado e disposto
Para visitar a las doncellasPara visitar as donzelas
Que desde el rancho me observanQue estão no rancho me espiando
Cuando llego a la cancelaQuando eu chego na cancela

Uso mi sombrero bien adornadoMeu chapéu uso tapeado
Honro el pantalón que vistoHonro a bombacha que visto
No me alejo de las tradicionesDas tradições não me afasto
No me rindo ni me doy por vencidoEu não deixo e nem desisto
Me gusta cortar la carneGosto de cortar a carne
Con la grasa goteando en la brasaPingando a graxa na brasa
Me gusta el perro que ladraGosto do cusco que late
Cuando escucha un ruido en casaQuando ouve um oh de casa

Me gusta usar mis aperosGosto de usar meus preparo
Con cuero trenzado a manoCom tento trançado a mão
Mi faja con flecosMeu tirador com os flecos
Que va barriendo el sueloQue vai varrendo no chão
Me gusta usar mi sombreroGosto de usar o meu sombreiro
Que haga sombra en las espuelasQue faça sombra nas garras
Que me apriete las crinesQue me aperte as melena
Cuando una yegua se agarraQuanto uma égua se agarra

Me gusta la China pintadaGosto da China pintada
Que sea hermosa y encantadoraQue seja linda e charmosa
Y que me llame 'negro'E que me chame de nego
Y sea muy cariñosaE seja bem carinhosa
Quiero de buena familiaQuero de família boa
Que sepa guardar el secretoQue saiba guardar o segredo
Que llene sus muñecas de joyasQue encha os pulsos de joias
Y en sus dedos lleve anillosEtapa de anel os dedos