Suscríbete
visualizaciones de letras 16

Guerreiro Verdadeiro

Mano Dry

Letra

True Warrior

Guerreiro Verdadeiro

I remember very well who was by my sideEu lembro muito bem de quem estava do meu lado
In the past, there were many who abandoned meNo passado, foram vários que me abandonaram
But thank God, He was up there in heaven for meMas gracas a Deus e ele estava por mim la no céu
Watching over His sonVigiando seu filho
So I wouldn’t have a cruel fatePra não ter um destino cruel
My sound is a heist like La Casa de PapelMeu som e um assalto como La Casa de Papel
Guiding more youth than the militaryDoutrinando mais jovens do que o quartel
You know how it is – I even picture myself on the Eiffel TowerSabe que é daquele jeito mesmo me vejo na Torre Eiffel
It’s a dream, but what about the pain from the past?E um sonho, mas e o sofrimento do passado?
I propose: If you fail, start againEu proponho, se errar comece de novo
Crazy kid, true warriorMoleque louco, guerreiro verdadeiro
Doesn’t waste time, doesn’t complainNão perde tempo, não da lamento
Doesn’t waste time, true kidNão perde tempo moleque verdadeiro
Doesn’t complainNão da lamento
Can’t complain becauseNão pode lamento porque
Few want to see you smile, many want to see you cryPoucos querem te ver sorrir muitos querem te ver chorar

And those who want to see me cry, I’ll disappointE aqueles que quiserem me ver chorar, vou desapontar
I will disappointVou desapontar
It’s easier for a million to come and slow you downE mais fácil vim um milhão pra te atrasar
Than to come help youDo que pra te ajudar

But it’s all good, I have my orixá to guide meMas não da nada, eu tenho orixa pra me guiar
He knows about the pain and the sweat on the roadEle sabe do sofrimento e do suor na estrada
The blood that was shedO sangue derramado

So let it be, let them try to slow me down – they’ll get nowhereEntão pode pa, pode tenta atrasa, nada vai arrumar
I have a guardian to face you, to bring you downEu tenho guardião pra te enfrentar, pra te derrubar
I am shielded by faith, a faith no one can shakeEu sou blindado de fé, uma fé que ninguém vai abalar
And if you try, you’ll fail – I'm the prodigal sonE se tentar vai falhar, e eu sou o filho prodigo
Predestined by God, I'm going to winPremeditado de Deus eu vou ganhar
And for that reason, I cannot disappointE por isso não posso desapontar
Aiming my goals highMirando as tacas pro ar
That’s where I’ll reach – the starsE la que vou alcançar, as estrelas
Our time on this Earth is like a cometO nosso tempo nessa terra e como o cometa
It passes quicklyVai passar rápido
But you can look upMas pode olhar pra cima
And remember meSe lembrar de mim
You’ll see that my legacyVai ver que meu legado
Was builtFoi construído
With much glory for the familyDe muita glória pra família
That way, my mom watches over my hustleDaquele jeito minha mãe vigia minha correria
My little old lady’s prayer makes me stronger every single dayOração da minha veinha, me deixa forte todos os dias


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Dry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección