
Vivendo e Aprendendo
Mano Dry
Living and Learning
Vivendo e Aprendendo
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado só pros fracos
Because here, it's all about learningPorque aqui é aprender
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado é só pros fracos
Because we’re just learningPorque nóis tá só aprendendo
I learned from John ConstantineAprendi com Jhon Constantine
Not to trust anyoneA não confia em ninguém
I learned from Martin Luther, Malcolm XAprendi com Martin Luther, Malcom X
That hate spreads better than goodQue o ódio dissemina melhor que o bem
I'm not encouraging it, but lookNão estou incentivando, mas olha só
If we stay quiet, all that's left is dustSe nóis fica quieto sobra só o pó
I learned from my parents that there's no work without sweatAprendi com meus pais que não tem trampo sem suor
I learned from myself that truth hurtsAprendi comigo mesmo que a verdade dói
But there are worse thingsMas tem coisa pior
I understand why Jesus only trusted twelveEu entendo Jesus Cristo ter confiado só em doze
But unlike him, I trust no one and love no oneMas diferente dele não confio nem Amo ninguém
Like Felp used to say, I gave love to those who didn’t care for my goodComo dizia o Felp, já depositei amor pra quem não quis meu bem
Walked with me on foot, then inside the GolMe acompanhou de à pé depois dentro do gol
Then in a Mercedes-Benz – you know it wellDepois na Mercedez Bens, Cê sabe bem
As long as I'm alive, I’ll enjoy what’s mineEnquanto eu tiver vivo, vou usufruir dos meus bens
Because none of this will exist beyondPorque nada disso vai existir no além
Gold pendant of the Witch KingPingente do Rei Bruxo de ouro
Stylish, like a Maverick with leather seatsElegante, igual Maverick com banco de couro
Lots of pinschers thinking they’re big dogsTem muito pinscher achando que é cachorro louco
Some speak dirty, like sewer trashUns falam mal e sujo, igual lixo de esgoto
Keep thinking everything that shines is a jewelVai achando que tudo que brilha é jóia
You’ll drown in your own bitternessVai se afogar no próprio desgosto
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado só pros fracos
Because here, it's all about learningPorque aqui é aprender
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado é só pros fracos
Because we’re just learningPorque nóis tá só aprendendo
I learned from the lone wolfAprendi, com o lobo solitário
That it's always him who saves the packQue é sempre ele quem salva matilha
I learned from rap that pleasure comes secondAprendi com o rap que o prazer é em segundo
Family comes firstPrimeiro à família
I learned from Troy that a Greek giftAprendi com Tróia que presente de grego
Doesn't belong in the war zoneNão entra na guerrilha
No one will criticize me if I walk with my bladeNinguém vai me criticar, se eu andar na picadilha
I learned from Click that we have controlAprendi com o Click que nós temos o controle
Of our own life, that's why we’re always on edgeDa nossa própria vida, por isso sempre estamos na pilha
I learned from the chameleon that you have to work on your metamorphosisAprendi com camaleão que tem que trabalhar na metamorfose
If you want to avoid the evil eyeSe quiser evitar os zóião
I don’t understand the sickness of a millionaireEu não entendo, a doença, de um milionário
Who doesn’t buy the cure, the vaccinesQue não compra à cura das vacinas
But shows off his money like a masterpieceMas ostenta seu dinheiro, como obra prima
Death waits at every cornerA morte na espreita em qualquer esquina
Better you mind your business while I mind mineMelhor você ficar na sua que eu fico na minha
On that vibe, I already saidNaquelespique, eu Já dizia
I work so my family can reach the topQue eu trampo pra família chegar no topo
While keeping our chains shiningMantendo pescoço que brilha
One day we’ll be in the MaldivesUm dia nóis vai estar nas ilhas das Maldivas
Spending the money we didn’t even haveGastando o dinheiro que nós nem tinha
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado só pros fracos
Because here, it's all about learningPorque aqui é aprender
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado é só pros fracos
Because we’re just learningPorque nóis tá só aprendendo
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado só pros fracos
Because here, it's all about learningPorque aqui é aprender
I just want to liveEu só quero viver
Without pretending that I'm livingSem fingir que estou vivendo
Sin is only for the weakPecado é só pros fracos
Because we’re just learningPorque nóis tá só aprendendo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Dry y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: