Uchi e Kaerou

Regresemos a Casa

Uchi e Kaerou

Con mi largo cabello ondeandoNagai kami nabikasete
Cuando cierro los ojos, es extrañoMabuta tojireba fushigi
Cosas que veo, cosas que tocoMieru mono fureru mono
Todo eso me lleva de vuelta a ese díaSubete ano hi tsuretekuru yo

Lloraba por mí mismaNaiteta watashi no koto wo
Esa voz que me llamabaYondeta ano koe
Solo los recuerdos clarosTashika na mekumori dake ga
Aún permanecen en mi corazónIma mo mune ni nokoru

Regresando a casaGoing home!
¿De dónde vengo y a dónde voy?Doko kara kite doko e yuku no
Buscando el lugar donde nacíUmareta basho sagashite
¿Alguien sabe la respuesta?Dareka sono kotae wo? shitteiru no?
Mientras susurro deseosNegai wo sasayaki nagara
Extendiendo mis alas hacia el vasto cieloTsubasa hirogete oozora
Regresemos a casa...Uchi e kaerou yo...

Siento la brisa suaveFeel the gentle breeze
Libera mi corazónSet my heart free
Me doy cuentaRealize
Tanta tristeza adentroSo much sorrow inside
Nunca se vaNever take away
Nunca desapareceNever fade away
A veces me pregunto hacia dóndeSometimes I wonder where
Se dirige mi vidaMy life is headed

Día a díaDay by day
Se siente como si estuviera solaIt feels like I'm standing alone
No importa cuánto intente cambiarNo matter how I try to change
Debe haberThere must be
Algo en lo que pueda creerSomething I can believe
En cualquier momento, en cualquier lugar, en mi menteAnytime, anywhere, in my mind

Regresando a casaGoing home
Todavía recuerdoI still remember
Me hace sentir mejorMakes me feel better
Estaré en el lugar al que pertenezcoI'll be in the place where I belong
DimeTell me
Podríamos estar juntosCould be together
Eso durará para siempreThat'll last forever
Hay una maneraThere is a way
De empezar de nuevoTo start over
Siempre seré bendecida con amorI'll always be blessed with love
Aunque esté cerca o lejosThough near or far
Regresando a casa, mi dulce hogarGoing home, my sweet home

Regresando a casaGoing home!
¿De dónde vengo y a dónde voy?Doko kara kite doko e yuku no
Buscando el lugar donde nacíUmareta basho sagashite
¿Alguien sabe la respuesta?Dareka sono kotae wo? shitteiru no?
Mientras susurro deseosNegai wo sasayaki nagara
Extendiendo mis alas hacia el vasto cieloTsubasa hirogete oozora
Regresemos a casa...Uchi e kaerou yo...
Regresemos a casa...Uchi e kaerou yo...