De Regreso al Futuro

De Volta Para O Futuro

Aparenta ser un tipo siniestroAparenta ser um cara sinistro
Para la gente un poco raroPara as pessoas um pouco esquisito
No es muy de conversarEle não é muito de conversar
Es serio en su forma de hablarÉ sério em sua forma de falar

Su mirada es fría, transmite odioSeu olhar é frio, transmite ódio
Cree en Dios y no en el prójimoPõe fé em Deus e não no próximo
Para saludar solo mueve la cabezaPra cumprimentar só balança a cabeça
Eso revela su frialdadIsso revela a sua frieza

Siempre atento a su alrededorSempre atento a seu derredor
Solitario esperando lo mejorSolitário à espera do melhor
Un flash pasa por su cabezaUm flash passa em sua cabeça
Piensa en actuar antes que algo sucedaPensa em agir antes que algo aconteça

Sabe que está congelado en el tiempoSabe que está congelado no tempo
Y tiene que hacer algo mientras hay tiempoE tem que fazer algo enquanto é tempo
Dios le dio una vida difícilDeus lhe deu uma vida difícil
Él lo sabe desde el principioEle sabe disso desde o início

En la vida tuvo varios desaciertosNa vida teve vários desacertos
En el tiempo se quedó atrapadoNo tempo ele ficou preso
La vida es así, no puedes pararA vida é assim, você não pode parar
Es solo cuestión de tiempo, hermano, esto va a pasar, Dios va a honrar, va a honrarÉ só uma questão de tempo, mano, isso vai passar, Deus vai honrar, vai honrar

No tuvo muchas oportunidadesNão teve muitas oportunidades
Pocos ayudaron para decirte la verdadPoucos ajudaram pra te falar a verdade
Es triste, él lo sabe, peroÉ triste, ele sabe, mas
Hay cosas que solo Dios puede hacerExistem coisas que somente Deus faz

Siempre encontró personas para criticarSempre achou pessoas para criticar
Nunca faltaba alguien para juzgarloNunca faltava alguém para o julgar
Intenta reintegrarse a la sociedadTenta se reintegrar na sociedade
Es difícil, pero sabe que es una faseEstá difícil, mas sabe que é uma fase

Ese su modo duro de serAquele seu jeito duro de ser
Una metamorfosis tendrá que sufrirUma metamorfose terá que sofrer
Porque en el mundo hay que ser flexiblePorque no mundo tem que ser flexível
Solo así será imbatibleSó assim ele será imbatível

Ser humilde con todo ser humanoSer humilde com todo ser humano
Porque si no, acabarás bailandoPorque se não acabará dançando
Eso no quiere decir que debas ser tontoIsso não quer dizer ter que ser bobo
Sino saber caminar al lado de todosMas, saber andar ao lado de todos

En el mundo hay mucha gente perversaNo mundo há muita gente perversa
Como también personas honestasComo também pessoas honestas
Esta tarea no será fácilEssa tarefa não será fácil
Ver que está cambiando, casi increíbleVer que está mudando, quase inacreditável

Él se esfuerza, pero parece que demonios lo siguenEle esforça, mas parece que demônios o seguem
Se esfuerza, pero parece que demonios lo persiguenEsforça, mas parece que demônios o perseguem
En las calles ve cómo funciona el sistemaNas ruas ele vê como funciona o sistema
Reflexiona y piensa si valdrá la penaReflete e pensa se vai valer a pena

Es una lucha entre el bien y el malÉ uma luta entre o bem e o mal
Una batalla entre lo físico y lo espiritualUma batalha entre o físico e o espiritual
Todo este proceso le dice que no vayaTodo esse processo fala pra ele não ir
De regreso al futuro, él da todo de síDe volta para o futuro, ele dá tudo de si

La vida es así, no puedes pararA vida é assim, você não pode parar
Es solo cuestión de tiempo, hermano, esto va a pasar, Dios va a honrar, va a honrarÉ só uma questão de tempo, mano, isso vai passar, Deus vai honrar, vai honrar

Vale la pena esperar, confiar en Dios y creerVale a pena esperar, confiar em Deus e acreditar
Que Jesús está en el barco, hermano, la tormenta va, va a pasar, va a pasarQue Jesus está no barco, mano, a tempestade vai, vai passar, vai passar
El mundo es frío, no le importa tu vidaO mundo é frio, nem aí pra sua vida
Solo están Dios, los ángeles y tu familiaSó tem Deus, os anjos e sua família

Hace tres días intentó suicidarseHá três dias atrás ele tentou suicídio
Casi escuchó la voz del enemigoQuase deu ouvido à voz do inimigo
Esa noche lloró de dolorEssa noite ele chorou de dor
Con sus rodillas en el suelo, oró al SeñorCom seus joelhos no chão, orou ao Senhor

Jesús, ¿por qué mis oraciones no son atendidas?Jesus, por que minhas preces não são atendidas?
¿Cómo es tan difícil para mí cambiar de vida?Como está difícil para eu mudar de vida?
No puedo perder ante el fracasoNão posso perder para o fracasso
María crió a un hombre y no a un tontoMaria criou um homem e não um otário

Él lucha contra sus demoniosEle luta contra os demônios dele
Pero los fantasmas intentan vencerloMas os fantasmas dele tenta vencer ele
El viejo hombre quiere resucitarO velho homem quer ressuscitar
Pero sabe que tendrá que superarMas sabe que terá que superar
Y que para todo hay un tiempo correctoE que pra tudo há um tempo certo
Y en algún momento todo saldrá bienE uma hora vai dar tudo certo

Pero mientras tanto, está en una guerraMas enquanto isso, está numa guerra
Y todo cuidado es poco para no caer en ellaE todo cuidado é pouco para não cair nela
Dios hizo su parte, ahora es con élDeus fez a sua parte, agora é com ele
Dios le dio salud y fuerzas, ahora es con élDeus deu saúde e forças, agora é com ele

Sabe que tiene todo para vencerSabe que tem tudo para vencer
Solo le falta también quererBasta somente ele também querer
Para el que golpea se abre, para el que pide recibePro que bate se abre, pro que pede recebe
El que busca encuentra, quien quiere lograO que busca encontra, quem quer consegue

Está dando una vuelta en la máquina del tiempoEstá dando uma volta na máquina do tempo
Viene el día en que será solo un momentoVem o dia em que será somente um momento
La vida es así, no puedes pararA vida é assim, você não pode parar
Es solo cuestión de tiempo, hermano, esto va a pasar, Dios va a honrar, va a honrarÉ só uma questão de tempo, mano, isso vai passar, Deus vai honrar, vai honrar