Yo También Voy (feat. César Lima)

Eu Também Vou (part. César Lima)

La vida es dura, amigo, lo sé, no es juegoA vida é dura mano, eu sei, não brinca em serviço
Sé resiliente, resiste este tropiezo, compañeroSeja resiliente, resista esse percalço, amigo
El mundo no es un arcoíris, es sucio, cruel, no le importa si eres fuerteO mundo não é um arco-íris, é sujo, cruel, não quer saber se você é durão
Te va a poner de rodillas en el suelo, créeme, para siempre, si lo permitesVai te botar de joelhos no chão, acredite, pra sempre, se você deixar

Toma la visión, tú y yo no vamos a golpear tan duro como la vidaPega a visão, você e eu não vai bater tão duro quanto a vida
Pero no se trata de golpear tan duro, sino de cuánto aguantas y sigues adelanteMas não se trata de bater tão duro, e sim do quanto aguenta e seguir em frente
Persiste, sigue adelante y vence al mundoPersista, vá em frente e vença o mundo
La cuestión es seguir intentando para poder ganarA parada é prosseguir tentando pra poder vencer
Ten fe, la alegría llegará al amanecerTenha fé, a alegria virá ao amanhecer

En el mundo tendrán aflicciones, amigo, dijo el SeñorNo mundo tereis aflições, mano, disse o Senhor
Él venció al mundo, di: Yo también voyEle venceu o mundo, diga: Eu também vou
Prefiere imaginar que el Sol de la justicia un día brillaráPrefira imaginar que o Sol da justiça um dia brilhará
Pero si la nube gris quiere oscurecer, el viento del Espíritu soplaráMas se a nuvem cinza, quiser ofuscar, o vento do Espírito, vai soprar
Para que mi Jesús brillePara meu Jesus brilhar
Y caliente el día frío que un día te encontraráE aquecer o dia frio que um dia encontrará você

Dios te puso a prueba, estás en ella para vencerDeus te pôs na prova, cê tá nela pra vencer
No dejes que te digan que no puedes hacerNão deixe que te digam não consegue fazer
Ni siquiera las personas que te quierenNem mesmo as pessoas que gostam de você
Ten un sueño, corre tras él y ve que se hace realidadTenha um sonho, corra atrás e veja acontecer

Las personas no pueden y dicen que él no va a ganarAs pessoas não conseguem e dizem ele não vai vencer
Si quieres algo, corre tras ello, puntoSe você quer uma coisa, corra atrás, ponto
Cueste lo que cueste, no te rindas (de tu sueño)Custe o que custar não desista (do se seu sonho)
La vida es como una cebolla, cuanto más la pelas, más llorasA vida é como uma cebola, quanto mais você descasca mais se chora
Más sufres, más sufres, aquel que sembró llorando cosechará sonriendoMais se sofre, mais se sofre, aquele que plantou chorando vai colher sorrindo

Dios recogió tu llanto en su odre, en su odreDeus colheu seu choro no seu odre, no seu odre
Entrega tu camino al Señor, confía en él y él hará lo demás, él haráEntrega o teu caminho ao Senhor, confia nele e o mais ele fará, ele fará
Al hombre que lo teme le indicará el camino a seguir, para andar, para andarAo homem que o teme indicará o seu caminho a seguir, para trilhar, para trilhar
Solo no hagas como muchos, amigo, que implantan el plan de Juscelino KubitschekSó não faça como muito mano que implanta o plano de Juscelino Kubitschek
Kubitschek (cincuenta años en cinco)Kubitschek (cinquenta anos em cinco)
Y terminan estrellándose en el camino que eligieronE acabar se estrepando no caminho que escolheu
Optar por no escuchar la voz de Dios, la voz de DiosOptar não dar ouvido à voz de Deus, voz de Deus

En el mundo tendrán aflicciones, amigo, dijo el SeñorNo mundo tereis aflições, mano, disse o Senhor
Él venció al mundo, di: Yo también voyEle venceu o mundo, diga: Eu também vou
Prefiere imaginar que el Sol de la justicia un día brillaráPrefira imaginar que o Sol da justiça um dia brilhará
Pero si la nube gris quiere oscurecer, el viento del Espíritu soplaráMas se a nuvem cinza, quiser ofuscar, o vento do Espírito, vai soprar
Para que mi Jesús brillePara meu Jesus brilhar

Y sea lámpara para tus piesE ser lâmpada para os seus pés
Luz para tus caminos, disipando el revésLuz pros seus caminhos, dissipando o revestrés
Un por ciento de chance es noventa y nueve de feUm por cento de chance é noventa e nove de fé
Ve a donde puedas, sé que no es Jesús, ¿verdad? Que caminó sobre las aguas como si fuera en tierraVá aonde der, sei não é Jesus, né? Que andou sobre as águas como se fosse em terra
Solo caminas sobre ella cuando se congelaVocê só anda nela quando ela congela

Si las circunstancias hacen que el hielo se quiebreSe as circunstâncias fizerem o gelo trincar
No te acobardes, Jesús te sostendráNão vá se acovardar, Jesus vai te segurar
La oportunidad es preciosa, amigo, como el oro de OfirA chance é preciosa, fi, como o ouro de Ofir
Enciéndela ahí, aquí, no te ilusionesIsque ela aí, aqui, não vá se iludir
Como Lot que deseó la ciudad de SodomaComo a Ló que desejou a cidade dos bo
O su mujer que miró hacia atrás y se convirtió en salOu a sua mulher que olhou pra trás e virou pó
Soñando con lo mejor, se olvidó de Dios ySonhando com o melhor, se esqueceu de Deus e
Oh, la tentación hizo un nudo y terminó en lo peorÓ, a tentação deu um nó e acabou numa pior

Estás en la pista, acelera, enciende la señal, suelta la bestiaTá na pista, acelera, liga a seta, solta a fera
Sin dar espacio, para la flecha, que te acierta y acarreaSem dar brecha, para a seta, que te acerta e acarreta
Tu caída, entonces despierta, la escena es esta, la hora es estaSua queda, então desperta, a cena é essa, a hora é essa
Va que va bam bam bam, cree que mañanaVai que vai bam bam bam, acredite que amanhã
Nacerá para ti la estrella del mañana, si eres campeón, fan del padre, va, soy tu fanNascerá pra você a estrela do amanhã, se é campeão, fã do pai, vai, sou seu fã

En el mundo tendrán aflicciones, amigo, dijo el SeñorNo mundo tereis aflições, mano, disse o Senhor
Él venció al mundo, di: Yo también voyEle venceu o mundo, diga: Eu também vou
Prefiere imaginar que el Sol de la justicia un día brillaráPrefira imaginar que o Sol da justiça um dia brilhará
Pero si la nube gris quiere oscurecer, el viento del Espíritu soplaráMas se a nuvem cinza, quiser ofuscar, o vento do Espírito, vai soprar
Para que mi Jesús brillePara meu Jesus brilhar