Não Quero Verso Triste

No Quiero Verso Triste

Não Quero Verso Triste

No quiero verso tristeNão quero verso triste
Ejército de boneteExercito de bonbeta
Negro informado es mucha broncaPreto informado é muita treta
Con micrófono en mano, comete el crimen de la razónCom microfone na mão, comete o crime da razão
Diferente a Sócrates no estamos condenados a beber cicutaDiferente de Socrates não somos condenados a beber cicuta
Pero estamos condenados a librar una luchaMais somos condenados a travar uma luta
Una lucha injusta, impuesto al costo de vidaA luta injusta, imposto custo de vida
Dinero del pueblo en el bolsillo del diputado, en el bolsillo del senadorDinheiro do povo no bolso do deputado, no bolso do senador
Que hace que Brasil parezca una película de terrorQue faz o brasil parecer filme de terror
El hambre y el crimen se propagan...A fome eo crime propaga...
Y es nuestro pueblo el que con la sangre pagaE é nosso povo que com o sangue paga
Mientras una mano está llorando con su hijo baleado y tirado en la zanjaEnquanto uma mão ta chorando com seu filho baleado jogado na vala
El chico maldito, maldito en la carrera disparaO boy disgraçado disgraçado na carreira dispara
Pasa por mi barrio y siente asco de la risaPassa na minha quebrada sente nojo da risada
Padres socialistas son como cuentos de hadas, hermano soy realistaPais socialista é tipo contos de fada, mano sou realista
Hermano soy realista, el ser humano está en una avariciaMano sou realista, o ser humano ta numa ganancia
Llega a matar a la madre, llega a matar al padreChega a até matar a mãe, chega até matar o pai
Por dólares, por estatus, por reales...Por dolares, por status, por reais...
La desigualdad crece, el burgués se lava las manosDesigualdade cresce o burgues tira o cu da reta
Y se completa viendo nuestro dolorE se completa vendo a nossa dor
Pero somos fuertes y capaces de vencerMais somos fortes e capaz de vencer
¡Honestidad, hombríaHonestidade hombridade
Aquí prevalecerá!Aqui vai prevalecer!

Coro: (2X)Refrão: (2X)
No quiero verso triste ni odio y rencorNão quero verso triste nem ódio e rancor
Quiero felicidad, justicia, paz y amorQuero felicidade, justiça paz e amor
No quiero verso triste ni odio y rencorNão quero verso triste nem ódio e rancor
Quiero implantar el bien donde el mal penetróQuero implantar o bem onde o mal penetrou

Representando al puebloRepresentando a plebe
Humildemente aquí es el rapHumildemente aqui é o rap
Predicando la paz, violencia jamásPregando a paz violencia jamais
El ritmo está en las venas, está en el corazón, no es sonido de cobardeO ritmo ta da veia ta no coração, não é som de cuzão
Pero sufrimos prejuicioMais sofremos preconceito
Por hablar la realidad y ser del guetoPor falar a realidade e ser do gueto
Por hablar de conciencia e informarPor falar de consciencia e informar
Represión contra el sistema que solo nos quiere alienarRepressão contra o sistema que só quer nos alienar
También manipular, es solo parar para pensarTambem manipular, é só parar pra pensar
Mira cómo está el mundoOlha o mundo como ta
Chico en la escuela portando estupefacientesMuleque na escola portando entorpecente
Crecen el número de familias necesitadasCresce o numero de familias carentes
Cárceles construidas, escuelas derribadasPresidios construidos escolas derrubadas
Nuestro futuro en los barrios bajos tiradoO nosso futuro nas quebradas jogadas
El pobre no tiene oportunidad, negligencia de mierdaO pobre não tem vez negligencia do caralho
Buscando trabajo, marcados de tontosAprocura de trampo, tarjados de otario
Política en Brasil, notoria corrupciónPolitica no brasil notoria corrupção
Políticos sanguinarios que solo viven de sobornosPoliticos saguinarios que só vive de mensalão
Una dosis de maldad por día el mundo consumeUma dose de maldade por dia o mundo consome
Y resulta en Richtofem y Alexandre NardoniE resulta em Richtofem e Alexandre Nardoni
Solo pienso en los tontos que aguanten la ondaSó penso as otario que segurem a onda
Es rap nacional y no banda de StrondaÉ Rap nacional e não bonde da Stronda
El verdadero rap causa asombro donde pasaO verdadeiro Rap causa espanto onde passa
Contra la burguesía es ráfaga de palabrasContra a burguezia é rajada de palavra
El verdadero rap vino para concientizarO verdadeiro rap veio pra consientizar
Y devolver al sufridor las ganas de lucharE devolver o sofredor a vontade de lutar
Mi voz no se callaráMinha voz não vai calar
Frente al sistema, el rap es pesadilla, el rap es problemaPerante o sistema, o rap é pesadelo o rap é problema
Ahí tu aura gris, prepara las esposasAi seu araot cinza, prepara as algemas
Y abre la investigaciónE abre o inquérito
Contra mi verso, contra el pueblo del guetoContra o meu verso, contra o povo de gueto
Que ustedes no tienen el mínimo de respetoQue voces não tem o minimo de respeito
El dinero habla más alto que la razón, no es nadaDinheiro fala mais alto da razão não é nada
Igualdad para todos menos para el favelado, menos para la faveladaIgualdade para todos menos pro favelado menos pra favelada
Derecho a vivir, derecho a estudiarDireito de viver direito de estudar
Todo ser humano tiene que protestarTodo ser humano tem que protestar
CriminalidadCriminalidade
Homicidio 1.5.5Homicidio 1.5.5
¿Y doctor, bienvenido a la realidad?Eai doutor bem vindo a realidade
No te hagas el cobardeNão paga de covarde
Solo queremos justicia, paz y libertadSó queremos justiça paz e liberdade
Paz y libertad...Paz e liberdade...

Coro: (2X)Refrão: (2X)
No quiero verso triste ni odio y rencorNão quero verso triste nem ódio e rancor
Quiero felicidad, justicia, paz y amorQuero felicidade, justiça paz e amor
No quiero verso triste ni odio y rencorNão quero verso triste nem ódio e rancor
Quiero implantar el bien donde el mal penetróQuero implantar o bem onde o mal penetrou