Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.623

Médico da Alma (part. Fabio Brazza)

Mano Fler

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Médico da Alma (part. Fabio Brazza)

Provar o amor é um gesto simples
Como de voltar para casa cedo
São 12 homens e um só segredo
Amadurecer não é acertar o alvo sempre
Amadurecer é saber lidar com decisões de sua mente
Domina a força ou degola fraqueza

Transforma em poesia a angústia de pessoas que nasceram presas
Que não aceitou ser mutilado e vem com multidões
Pra não apontar só erros lute em prol de soluções
Ser reduzido a rato é o drama de um refugiado
Sobra idosos sem medicação, crianças no orfanato

Alma pequena com grande transtorno bipolar
Se aceitar o limite a liberdade irá chegar
Quem deixou a janela aberta não pode culpar o vento
Pois a desordem é o fruto do próprio relaxamento
E quem lembrou de mergulhar no mar do esquecimento

Nadou contra a maré e viu o próprio sepultamento
Milagre é o homem bom de humilde coração
A sua energia chega antes da sua intenção
Anos de choro me serviu para regar o sonho

Aqui ponho palavras contra o medo do medonho
Meu pensamento voa como os pássaros no céu
Coloco meu interior num pedacinho de papel
Queda de braço em um labirinto social
Te transforma em um homem podre, um homem sujo, um homem mal

Rap temporário eu não vou criar
A postura é a mesma e sempre permanecerá
Pequeno servo lucra
Com a pequena empresa
Rei da Natureza
Realeza dispensa fraqueza

Você é do tamanho do que sente
Mesmo que o caminho mude não mude a razão de sua mente
E você ri de nós por ser diferente
Eu tô rindo de você por ser igual, um demente
Rap temporário eu não vou criar
A postura é a mesma e sempre permanecerá

Nem todo dia vai ser o dia da minha vida
Mas todo dia abro a janela pra esperar sua vinda
E todo dia a inspiração me brinda
E a melhor rima que eu já fiz
É aquela que eu não fiz ainda

Eu penso assim, metade da vida é a vida quem cria
E a outra metade da autoria só cabe a mim
E todo dia a vida me convida pra continuar essa poesia
E escrever é minha maneira de dizer sim

Nem bola de cristal nem jogo de búzio
O futuro mora no seu livre arbítrio então use-o
A cigana tentou ler minha palma
Mas só quem ouviu minhas rimas vai poder ler as linhas da minha alma
Ainda sim tem um pedaço meu que eu calo

Quer saber quem sou? Escute aquilo que eu não falo
O segredo do poema não está só nas palavras que intercalo
Repare no silêncio de cada intervalo
Aproveite cada segundo que a vida passa num estalo
Mas só não vai no embalo
Pois o artista não é o espelho que reflete o mundo

Mas o martelo que ajuda a moldá-lo
E enquanto houver um fio de esperança num canto qualquer
Mano Fler, Mano Fé, onde estiver, o rap é
Nossa oração que nos liberta das amarras
Minha única prisão eu construí com 16 barras

A solidão pode ser uma cela
Ou então a própria chave que te tira dela
O sofrimento também traz redenção e o paraíso
Também é um tipo de prisão, irmão

Não se esqueça uma pena pode ser uma sentença
Uma algema ou pode ser mergulhada na tinta da inspiração
Pra escrever a liberdade em forma de poema
Eu penso assim

Rap temporário eu não vou criar
A postura é a mesma e sempre permanecerá
Pequeno servo lucra
Com a pequena empresa
Rei da Natureza
Realeza dispensa fraqueza

Você é do tamanho do que sente
Mesmo que o caminho mude não mude a razão da sua mente
Você ri de nós por ser diferente
Eu tô rindo de você por ser igual, um demente
Rap temporário eu não vou criar
A postura é a mesma e sempre permanecerá

Médico del Alma (part. Fabio Brazza)

Probar el amor es un gesto sencillo
Como volver a casa temprano
Son 12 hombres y un solo secreto
Madurar no es acertar siempre el objetivo
Madurar es saber manejar las decisiones de tu mente
Dominar la fuerza o degollar la debilidad

Transformar en poesía la angustia de personas que nacieron presas
Que no aceptaron ser mutiladas y vienen con multitudes
Para no señalar solo errores, lucha en pro de soluciones
Ser reducido a rata es el drama de un refugiado
Sobran ancianos sin medicación, niños en el orfanato

Alma pequeña con gran trastorno bipolar
Si aceptas el límite, la libertad llegará
Quien dejó la ventana abierta no puede culpar al viento
Pues el desorden es fruto de la propia relajación
Y quien recordó sumergirse en el mar del olvido

Nadó contra la corriente y vio su propio entierro
Milagro es el hombre bueno de humilde corazón
Su energía llega antes que su intención
Años de llanto me sirvieron para regar el sueño
Aquí pongo palabras contra el miedo a lo espantoso

Mi pensamiento vuela como los pájaros en el cielo
Pongo mi interior en un pedacito de papel
Pelea de poder en un laberinto social
Te transforma en un hombre podrido, un hombre sucio, un hombre mal

Rap temporal no voy a crear
La postura es la misma y siempre permanecerá
Pequeño siervo prospera
Con la pequeña empresa
Rey de la Naturaleza
La realeza no admite debilidad

Eres del tamaño de lo que sientes
Aunque el camino cambie, no cambia la razón de tu mente
Y te ríes de nosotros por ser diferentes
Yo me río de ti por ser igual, un demente
Rap temporal no voy a crear
La postura es la misma y siempre permanecerá

No todos los días serán el día de mi vida
Pero cada día abro la ventana para esperar tu llegada
Y cada día la inspiración me brinda
Y la mejor rima que he hecho
Es aquella que aún no he hecho

Así pienso, la mitad de la vida la crea la vida
Y la otra mitad de la autoría solo me corresponde a mí
Y cada día la vida me invita a continuar esta poesía
Y escribir es mi forma de decir sí

Ni bola de cristal ni juego de caracolas
El futuro reside en tu libre albedrío, así que úsalo
La gitana intentó leer mi palma
Pero solo quien escuchó mis rimas podrá leer las líneas de mi alma
Aún así hay una parte de mí que callo

¿Quieres saber quién soy? Escucha lo que no digo
El secreto del poema no está solo en las palabras que entrelazo
Repara en el silencio de cada intervalo
Aprovecha cada segundo que la vida pasa en un instante
Pero no te dejes llevar
Porque el artista no es el espejo que refleja el mundo

Sino el martillo que ayuda a moldearlo
Y mientras haya un hilo de esperanza en algún rincón
Mano Fler, Mano Fé, donde estén, el rap es
Nuestra oración que nos libera de las cadenas
Mi única prisión la construí con 16 barras

La soledad puede ser una celda
O la llave misma que te saca de ella
El sufrimiento también trae redención y el paraíso
También es un tipo de prisión, hermano

No olvides que una pluma puede ser una sentencia
Un grillete o puede sumergirse en la tinta de la inspiración
Para escribir la libertad en forma de poema
Así pienso

Rap temporal no voy a crear
La postura es la misma y siempre permanecerá
Pequeño siervo prospera
Con la pequeña empresa
Rey de la Naturaleza
La realeza no admite debilidad

Eres del tamaño de lo que sientes
Aunque el camino cambie, no cambia la razón de tu mente
Te ríes de nosotros por ser diferentes
Yo me río de ti por ser igual, un demente
Rap temporal no voy a crear
La postura es la misma y siempre permanecerá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Fler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección