Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.196

Relato Sagrado Part. 2

Mano Fler

Letra

Significado

Relato Sagrado Parte 2

Relato Sagrado Part. 2

Otro relato sagrado, de un loco consagradoMais um relato sagrado, de um louco consagrado
En el tren de la palomitas, aquí está escasoNa locomotiva pra pipoca aqui tá magro
Veneno esparcido en la vida de los aliadosVeneno alastrado na vida dos aliado
Y aún así logramos andar armadosE mesmo assim a gente conseguiu andar armado

Un día todo cambia, dejé el puño inglésUm dia tudo muda abandonei o soco inglês
Fui con un fusil, regresé con un 'M16'Eu fui de fuzil voltei de 'M16
Saliendo de São Jorge, de la unión del 1 al 6Saindo do São Jorge do união do 1 ao 6
Estamos aquí de nuevo, aunque fue Dios quien lo hizoÉ nós tá aqui outra vez no entanto foi Deus quem fez

En cada misión un nuevo recuerdoA cada missão uma nova recordação
En mi choza, en los viejos tiempos, era tensiónLá no meu barraco nas antiga era tensão
Ya tenía una 'Glock', los jóvenes con revólver en manoEu já tava de 'Glock, os menor de oitão na mão
Yo era un héroe para ellos, ellos mi contenciónEu era herói pra eles, eles minha contenção

Cada asalto que realizaba, me fortalecíaA cada assalto que eu fazia, eu fortalecia
La mayoría a mi alrededor parecía estar conmigoA maioria ao meu redor comigo parecia
Da escalofríos, vaya, nuestra Ave MaríaChega arrepia vish nossa Ave Maria
Las chozas eran de madera, pocas de albañileríaOs barracos era madeira, poucos de alvenaria

Tomaba como ejemplo los errores ajenosEu tiro pra mim de exemplo o erro alheio
En pleno tiroteo, algunos versos que leíaEm pleno tiroteio alguns versos que eu leio
Si hablaba de la cárcel, siempre fuimos y vinimosSe falo de cadeia a gente sempre foi e veio
Mi alma estaba vacía, pero el bolsillo estaba llenoMinha alma era vazia, mas o bolso era cheio

Las chicas que conquistaba amaban la vida que odioAs gatas que eu pegava amava a vida que eu odeio
Ellas encontraban hermoso lo que mi madre veía feoElas achava lindo minha mãe achava feio
Domingo por la mañana, bandidos en la iglesiaDomingo de manhã bandidos na igreja
Y la gente rezaba por mí, decía, ¡Dios lo proteja!E o zé povinho orou por mim falou, Deus o proteja!

Un día llegué con sangre en la camisetaUm dia eu cheguei lá com a sangue na camiseta
Hacia mí vino el ángel cojoEm minha direção veio o anjo de muleta
En la revelación habló de la Uzi en el cajónNa revelação falou da Uzi na gaveta
Cuando ella rezó, la vista se nubló y me desmayéQuando ela orou a vista ficou preta, e eu desmaiei

No sabes cómo es, intentaron enterrarmeÉ você não sabe como é, tentaram me enterrar
Pero olvidaron que soy semillaMas se esqueceram eu sou semente
No sabes cómo esVocê não sabe como é
Solo has oído hablar de mi nombre, mi relato es diferenteCê só ouviu falar do nome, o meu relato é diferente
No sabes cómo es, intentaron enterrarmeÉ você não sabe como é, tentaram me enterrar
Pero olvidaron que soy semillaMas se esqueceram eu sou semente
No sabes cómo esÉ você não sabe como é
Solo has oído hablar de mi nombre, mi relato es diferenteCê só ouviu falar do nome, o meu relato é diferente

La cosecha es obligatoriaA colheita é obrigatória
Te convierte en el burro más inteligente de la historiaTe torna o burro mais inteligente da história
Salir de la cárcel será peor al principioE tirar cadeia vai ficar pior no inicio
30 de clasificación o 90 de castigo30 de triagem ou 90 no castigo

En la penitenciaría conocí a unos bandidos malosNa penitenciária conheci uns bandidos ruim
Los que no rezan para dormirOs que não ora pra dormir
Los que antes de morir gritaron 'Jesús, no encuentro luz'Os que antes de morrer gritou Jesus não encontro luz
En la mazmorra, malandro en la balanzaNa masmorra malandro gangorra

La sangre fluye, es un desastre, estaba en sintonía con el equipoO sangue jorra é zorra, eu tava no ritmo da equipe
El plan era volar el muro con mis dinamitasO plano era explodir o muro com as minha dinamite
La tuberculosis es uva, la gastritis no existeTuberculose é uva, gastrite não existe
Todo aquí es úlcera, escapar de aquí no es una películaTudo aqui é úlcera, fugir daqui não é filme

La prisión no es solo cárcel, la libertad no es solo calleA prisão não é só cadeia, liberdade não é só rua
Hay hombres libres tras las rejasTem homem livre atrás das grades
Y hombres presos aquí en la calleE homem preso aqui na rua
Disfruta tu marihuana dentro de tu barrigaDisfruta a tua maconha ai dentro da tua barriga
En la rebelión verás el fin de la vidaNa rebelião você vai ver o fim da vida

Estos pensamientos los escribí adentroEsses pensamento aqui foi lá dentro que escrevi
El choque quería la letra, la letra siempre la traguéA choque queria a letra, a letra eu sempre engoli
Para no perder las ideas, las disputé en el estómagoPra não perde as ideias eu disputei no estômago
Si eso te molesta, para mí no hay problemaSe isso te incomoda pra mim não tem incomodo

25 de rap no es para cualquier niño25 de rap não é pra qualquer menino
Para mí venía en toneladas y no solo 1 kgPra mim vinha de tonelada e não somente 1 Kg
Es el rap alternativo que hace amor y homicidioÉ o rap alternativo faz amor e homicídio
Para entender esta mierda, será mejor si te das cuentaPra entender essa porra vai ser melhor se dá um

No sabes cómo es, intentaron enterrarmeÉ você não sabe como é, tentaram me enterrar
Pero olvidaron que soy semillaMas se esqueceram eu sou semente
No sabes cómo esVocê não sabe como é
Solo has oído hablar de mi nombre, mi relato es diferenteCê só ouviu falar do nome, o meu relato é diferente
No sabes cómo es, intentaron enterrarmeÉ você não sabe como é, tentaram me enterrar
Pero olvidaron que soy semillaMas se esqueceram eu sou semente
No sabes cómo esÉ você não sabe como é
Solo has oído hablar de mi nombre, mi relato es diferenteCê só ouviu falar do nome, o meu relato é diferente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Fler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección