Traducción generada automáticamente
Maladro Pra Colar - Mohamed (part Mano Giga)
Mano Giga
Malandro Para Colar - Mohamed (parte Mano Giga)
Maladro Pra Colar - Mohamed (part Mano Giga)
Hay malandros para pegar cuando todo está bienTem malandro pra colar quando tá bom
Hay malandros para desaparecer cuando todo está malTem malandro pra sumir quando tá ruim
Hay malandros que solo quieren inhalarTem malandro que só que cheirar
Sentarse en un bar y tomar un vaso de ron (neah)Sentar em um bar e vira um copo de rum (neah)
¿Será que hay problemas con el vicio?Será que tem treta com o vício
O problemas familiares en casaOu problema de família em casa
O será que es la maldita de BrasilOu será que é a porra do Brasil
El tiempo pasa y la gente no ve nada (oh)O tempo ta se passando e nego não tá vendo nada (oh)
Hay malandros para pegar cuando todo está bienTem malandro pra colar quando tá bom
Hay malandros para desaparecer cuando todo está malTem malandro pra sumir quando tá ruim
Hay malandros que solo quieren inhalarTem malandro que só que cheirar
Sentarse en un bar y tomar un vaso de ronSentar em um bar e vira um copo de rum
Manos arriba mostrando las copas de Dom Perignon (uh)Mãos para o alto exibindo as taça de dom perreon (uh)
Toma de mi vaso, fuma de mi porroTome do meu copo, fume do meu beck
Llámame amor y disfruta de mi música (prr)Me chama de amor e degusta do meu som (prr)
Viajé muy lejos y lleguéViajei pra muito longe longe eu cheguei
Vi que el sueño era grande y lo conquistéVi que o sonho era grande logo eu conquistei
Expresión de opinión, nosotros y el perro bandido (raww)Expressão de opinião nós e dog bandidão (raww)
Rasga el saco de comida, visión de seiseiRasga saco de ração visão de seisei
Cerrando con los hermanos, respetando la ley severaFechamento com os irmão viga a lei severa
No voy en sentido contrario ni pienso en dar explicacionesNão ando na contra-mão nem penso em dar trela
Mis pasos armados, pensando en el futuroMeus passos armados pensados à frente
Entre besos en el auto y ella pide contentaEntre amassos no carro e ela pede contente
Una copa de vino o de champánUma taça de vinho ou de champanhe
Me pregunta queriendo saberMe pergunta querendo saber
O simplemente alguien que te acompañeOu somente um alguém que te acompanhe
Esta noche solo quiero placerNessa noite eu só quero prazer
Vámonos a mi casa para mostrarte unos éxitosVamos embora lá em casa que te mostro uns hit's
Solo para quitarte el labialSó pra eu arrancar seu batom
Ya tengo el cierre de la colaboración, toda la ciudad tiemblaJá tenho fechamento do feat treme toda a city
Cuando enciendo los graves del sonidoQuando ligo os grave do som
Solo cree que es puro y realSó acredite que é puro e é real
Compromiso por nuestra culturaCompromisso por nossa cultura
Para este vicio una dosis idealPra esse vício uma dosagem ideal
Lo hago con tanta ternuraEu faço isso com tanta ternura
Colecciono los ritmos haciendo mis éxitosColecão os beats fazendo meus hit
En la ciudad de la favela fumando un buen porroNa favela city fumando um do bom
Controlando los kits, no vengas a opinarContenção dos kit não vem dar palpite
Banda sin límites estallando ChandonGang sem limite estourando Chandon
Hay malandros para pegar cuando todo está bienTem malandro pra colar quando tá bom
Hay malandros para desaparecer cuando todo está malTem malandro pra sumir quando tá ruim
Hay malandros que solo quieren inhalarTem malandro que só que cheirar
Sentarse en un bar y tomar un vaso de ron (neah)Sentar em um bar e vira um copo de rum (neah)
¿Será que hay problemas con el vicio?Será que tem treta com o vício
O problemas familiares en casaOu problema de família em casa
O será que es la maldita de BrasilOu será que é a porra do Brasil
El tiempo pasa y la gente no ve nada (oh)O tempo ta se passando e nego não tá vendo nada (oh)
Hay malandros para pegar cuando todo está bienTem malandro pra colar quando tá bom
Hay malandros para desaparecer cuando todo está malTem malandro pra sumir quando tá ruim
Hay malandros que solo quieren inhalarTem malandro que só que cheirar
Sentarse en un bar y tomar un vaso de ron (neah)Sentar em um bar e vira um copo de ruum (neah)
Manos arriba mostrando las copas de Dom Perignon (uh)Mãos para o alto exibindo as taça de Dom Perreon (uh)
Toma de mi vaso, fuma de mi porroTome do meu copo fume do meu beck
Llámame amor y disfruta de mi música (prr)Me chama de amor e degusta do meu som (prr)
Así que acelera, no esperesEntão acelera não espera
Porque la vida es bella y sencillaQue a vida é bela e singela
Y yo estoy en el juego por ellaE eu tô no jogo por ela
Por eso vine a conquistarPor isso eu vim conquistar
En la mesa la marihuana y los númerosNa mesa a ganja e as numera
Así que enciende la velaEntão bota fogo na vela
Deja que los demás se preocupenDeixa que os pela ramela
Porque estoy listo para ganarQue eu tô pronto pra ganhar
Solo beberá de mi vasoSó vai beber do meu copo
Quien haya tenido sed conmigoQuem passou sede comigo
Porque antes de ser socioPois antes de virar sócio
Primero fue mi amigoPrimeiro foi meu amigo
En la contención, en la funciónNa contenção na função
Viviendo mi día a díaVivendo do meu dia a dia
Fortaleciendo el barrioFortalecendo a quebrada
Conexión sin ironíaConexão sem ironia
Hablo de aquellos que solo quieren estar cercaFalo daqueles que só querem ta por perto
Caminando solo por el camino correcto, otro miembro astuto de la familiaAndando só pelo certo mais um membro da família esperto
No se conforma con la visión dentro de la poblaciónNão se contenta com a visão dentro da população
Cuando la manifestación ya no tiene éxitoQuando a manifestação já não tem mais sucesso
En medio del versoEm meio ao verso
En medio del verbo que se hizo carneEm meio ao verbo que se fez carne
Pero hoy en día nadie sabeMais hoje em dia ninguém se sabe
Tengo el boleto y es todo lo que pidoTô com o ingresso e é só o que peço
No ser el reverso de un fracaso que triunfó tardeNão ser o inverso de um mal sucesso que vingou tarde
Pero sé por dónde camino y no pienso tropezarMais sei por onde ando e não penso em tropeçar
Porque sé bien lo que quiero y es dinero para gastarPois sei bem o que quero e é money pra poder gastar
Dentro del auto con el motor encendido, el sonidoDentro do carro com motor ligado o som
Al máximo, listo para partir a otro lugarTreme no talo pronto pra poder partir pra algum outro lugar
Veo lo que esta nueva era tiene para ofrecerVejo o que essa nova era tem a te oferecer
Cada minuto que esperas menos tiempo para tiCada minuto que se espera menos tempo pra você
No te ahogues, soporta, mete el pie en la puertaNão se sufoca, suporta mete logo o pé na porta
Para alcanzar el peso de la cuota, siempre fuerte para vencerPra alcançar o peso da cota sempre forte pra vencer
Así que abre bien los ojos ahoraEntão abra bem os seus olhos agora
Y mira el mundo a tu alrededorE enxergue o mundo ao seu redor
Varios planes apuntando a la victoriaVários plano almejando vitória
¿Por qué pensar en lo peor?Pra quê pensar no pior
Sabe bien dónde caminar en la vidaSaiba bem onde andar na vida
Mira en quién confiarás en el planVeja em quem vai confiar no plano
Nunca dejes de seguir el ritmoNunca deixe de seguir a batida
Visión siempre gangster, mi hermanoVisão sempre gangstar meu mano
El movimiento crece cada vez más fuerteO movimento vai crescendo cada vez mais forte
Y yo sigo tranquilo, firme, siempre con los ojos en el botínE eu sigo calmo firme sempre de olhos nos malote
Así que cree que no es suerte quedarse en el paqueteEntão acredite que não é sorte pra ficar pacote
En el camarín, vaso de lean, recorrido de sur a norteNo camarim copo de lean rolê de sul a norte
De gira por la ciudad, sobra astuciaDe giro pela cidade sobra de sagacidade
Solo los verdaderos malandros, el resto se convierte en diversiónMalandro só os de verdade que o resto vira lazer
En la GYG solo hay belleza, vanidad perfumadaNa gyg só dá beldade perfumada vaidade
Aparece y gira hasta más tarde, confirmada en el recorridoBrota e gira a té mais tarde confirmada no rolê
Hay malandros para pegar cuando todo está bienTem malandro pra colar quando tá bom
Hay malandros para desaparecer cuando todo está malTem malandro pra sumir quando tá ruim
Hay malandros que solo quieren inhalarTem malandro que só que cheirar
Sentarse en un bar y tomar un vaso de ron (neah)Sentar em um bar e vira um copo de rum (neah)
¿Será que hay problemas con el vicio?Será que tem treta com o vício
O problemas familiares en casaOu problema de família em casa
O será que es la maldita de BrasilOu será que é a porra do Brasil
El tiempo pasa y la gente no ve nada (oh)O tempo ta se passando e nego não tá vendo nada (oh)
Hay malandros para pegar cuando todo está bienTem malandro pra colar quando tá bom
Hay malandros para desaparecer cuando todo está malTem malandro pra sumir quando tá ruim
Hay malandros que solo quieren inhalarTem malandro que só que cheirar
Sentarse en un bar y tomar un vaso de ron (neah)Sentar em um bar e vira um copo de rum (neah)
Manos arriba mostrando las copas de Dom Perignon (uh)Mãos para o alto exibindo as taça de dom perreon (uh)
Toma de mi vaso, fuma de mi porroTome do meu copo fume do meu beck
Llámame amor y disfruta de mi música (prr)Me chama de amor e degusta do meu som (prr)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Giga y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: