Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 397

Das Antigas

Mano Gilmar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Das Antigas

Musica: Das Antigas
Compositor: Mano Gilmar

Ai deu saudades né, daqueles tempos?
Como me esquece nego, lá da São Bento?
Eu já colava lá e fazia um movimento.
Cavalinho, flair, moinho de vento.
Era um moleque novo, doido malokeiro.
Até cair de mau jeito e machucar o joelho.
Pow... Que saudade oh... Eu me lembrei
Ouvindo essa base, logo pensei.
Fazer um som macio, suave pra relembrar
Tinha que ser você né, Mano Gilmar.
Essa é Das Antigas, quem nunca dançou?
Então dança agora ai demoro
Muito loko loko o som, bate na moral
Uma levada boa ai, to no grau.
Sensacional, o esquema é ser natural
Das Antigas mesmo, varias fitas tem como esquece?
Salve samuca, essa aqui é pra você.
Muito me ensinou, você sabe disso.
Curtia junto muito Rap vix.. Lá do inicio.
Eu, você, o Diôni e o Gordo.
Naqueles tempos era musica de loko
Já dizia nossos pais.
Mais eu acha muito loko, cabuloso, tenebroso.
O som pancada forte...
Na vitrola do meu pai eu dei mó sorte.
Riscava os discos, sumia a agulha, zuava tudo.
Viajava no som, aquele era o meu mundo.
Sonhava em ser DJ, ter um par de Technics.
Naquele tempo era mó treta conseguir um Mix.

Nada melhor que um bom som pra relembrar
Os bons tempos, os velhos tempos que não vão voltar.
Podem vir alguns melhores eu bem sei.
Graças a DEUS mano eu não errei...
Tanto... Se não minha família hoje estava aos prantos. Nos cantos.
Mas não sangue bom sempre foi considerado, respeitado.
Sempre tive uma par de trutas uma par de aliados.
Desrespeitado, quem nunca foi?
Naqueles tempos trocava um soco, hoje um, dois já foi.
Esqueceram de DEUS do GRANDE CRIADOR.
Tenho certeza nego, a paz não acabou.
Faça sua parte, não seja covarde, ouça a VERDADE
O mundo hoje é outra realidade.
A VERDADE ela quer te libertar, deixa o som te invadir deixa, deixa.
Fica sem estress, fica rilex.
Hoje ate as motos são total flex.
Manogilmar.com.br é só clicar ta lá, na internet.
Antigamente era mó treta, Vinil, Fita Cassete.
Agora mano é, mundo moderno.
Me envolvo até umas horas, me informar eu quero
Prospero, de pouco em pouco.
Mais tem que tomar cuidado se não se fica loko.
Toma toco, isso não é legal.
Tem que fazer pontos na vida, isso é fundamental.
Hoje tenho família, filhos e sou feliz
Quero que meu filho cresça com a melhor raiz
E curta a infância, como eu curti.
Aprenda as coisas boas que eu não aprendi.
E tenha muitas historias boas pra contar.
Com os amigos e com os filhos ele relembrar.
Saber sempre responder sem receio
De que o seu coração esta cheio?
Que meu filho cresça com muita saúde
Aproveite você também a sua juventude
Tem que saber chegar cola e ficar de boa
Pra não passar vergonha, tristeza pra coroa.
É mano, às vezes é bom parar e pensar.
A musica é a melhor maneira pra relaxar.
Ainda mais se for um Rap batendo forte
De que o seu coração esta cheio? Eu te desejo sorte.

De las Antiguas

Ai, extrañas esos tiempos, ¿verdad?
¿Cómo olvidar, amigo, allá en São Bento?
Solía ir y hacer movimientos.
Caballito, flair, molino de viento.
Era un chico joven, loco malandro.
Hasta caer mal y lastimarme la rodilla.
Pow... Qué nostalgia... Recordé
Escuchando esta base, pensé de inmediato.
Hacer un sonido suave, tranquilo para recordar
Tenía que ser tú, Mano Gilmar.
Esta es De las Antiguas, ¿quién no ha bailado?
Entonces baila ahora, ahí voy
El sonido es muy loco, pega bien
Un ritmo bueno, estoy en onda.
Sensacional, el plan es ser natural
De las Antiguas de verdad, ¿cómo olvidar?
Saludos Samuca, esto es para ti.
Me enseñaste mucho, tú lo sabes.
Solíamos disfrutar mucho del Rap, desde el principio.
Yo, tú, Diôni y Gordo.
En esos tiempos era música de locos
Como decían nuestros padres.
Pero yo lo encontraba muy loco, alucinante, aterrador.
El sonido golpeaba fuerte...
Tuve mucha suerte con la tornamesa de mi papá.
Rayaba los discos, se perdía la aguja, todo se arruinaba.
Viajaba con el sonido, ese era mi mundo.
Soñaba con ser DJ, tener un par de Technics.
En ese tiempo era difícil conseguir un Mix.

Nada mejor que un buen sonido para recordar
Los buenos tiempos, los viejos tiempos que no volverán.
Pueden venir algunos mejores, lo sé bien.
Gracias a Dios, hermano, no me equivoqué...
Tanto... Si no, mi familia estaría llorando hoy. En las esquinas.
Pero la sangre buena siempre fue considerada, respetada.
Siempre tuve un grupo de amigos, un grupo de aliados.
¿Quién no fue irrespetado?
En esos tiempos, un puñetazo, hoy uno, dos y ya está.
Olvidaron a Dios, al GRAN CREADOR.
Estoy seguro, amigo, la paz no se ha acabado.
Haz tu parte, no seas cobarde, escucha la VERDAD
El mundo hoy es otra realidad.
La VERDAD quiere liberarte, deja que el sonido te invada, deja, deja.
Mantente sin estrés, relájate.
Hoy incluso las motos son totalmente flexibles.
Manogilmar.com.br, solo haz clic, está ahí, en internet.
Antes era complicado, Vinilo, Casete.
Ahora, hermano, es un mundo moderno.
Me involucro hasta ciertas horas, quiero informarme
Prospero, poco a poco.
Pero hay que tener cuidado o te vuelves loco.
Recibes un rechazo, eso no está bien.
Hay que sumar puntos en la vida, es fundamental.
Hoy tengo familia, hijos y soy feliz
Quiero que mi hijo crezca con las mejores raíces
Y disfrute su infancia, como yo disfruté.
Aprenda las cosas buenas que yo no aprendí.
Y tenga muchas historias buenas que contar.
Con amigos y con hijos, recordar.
Saber siempre responder sin miedo
¿De qué está lleno tu corazón?
Que mi hijo crezca con mucha salud
Disfruta también tu juventud
Debes saber cómo llegar, quedarte tranquilo
Para no avergonzarte, no entristecer a los mayores.
Sí, amigo, a veces es bueno detenerse y pensar.
La música es la mejor manera de relajarse.
Aún más si es un Rap golpeando fuerte
¿De qué está lleno tu corazón? Te deseo suerte.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Gilmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección