Segunda-feira (Flow de Trem #4)

Monday (Train Flow #4)

Segunda-feira (Flow de Trem #4)

Another week, another MondayMais uma semana, mais uma segunda-feira
It could already be FridayBem que podia já ser sexta-feira
If you're not careful, that's what dominates the mindSe não tomar cuidado, isso que domina a mente
Trapped in the future, forgets the presentPresa no futuro se esquece do presente

It's another day, here in babelÉ mais um dia, aqui em babel
And I see the corrupted man addicted to paperE eu vejo o homem corrompido fissurado em papel
He's so focused on the rat raceEle está tão focado na corrida dos ratos
Doesn't even see he's a slave and the government is his landlord, you know?Nem vê que é escravo e o governo seu senhorio tá ligado?
He works, works to escape povertyEle trabalha, trabalha pra fugir da pobreza
And the heart is rich, full of sadnessE o coração tá rico, cheio de tristeza
In another, coldness took overEm outro quem tomou conta foi a frieza
They go after the money no matter what happensVão atrás do money não importa o que aconteça
Reacted, shot in the headReagiu, tiro na cabeça
Full of determination, they go to the sceneCheio de disposição eles vão pra cena
Easier way to deal with the systemManeira mais fácil de lidar com o sistema
That only puts problems in our wayQue em nosso caminho só coloca problema

Another week, another MondayMais uma semana, mais uma segunda-feira
It could already be FridayBem que podia já ser sexta-feira
If you're not careful, that's what dominates the mindSe não tomar cuidado, isso que domina a mente
Trapped in the future, forgets the presentPresa no futuro se esquece do presente

Another week, another MondayMais uma semana, mais uma segunda-feira
It could already be FridayBem que podia já ser sexta-feira
If you're not careful, that's what dominates the mindSe não tomar cuidado, isso que domina a mente
Trapped in the future, forgets the presentPresa no futuro se esquece do presente

Dawn breaks, it's another day, I can't stop or the body cools downAmanheceu, é mais um dia, não posso parar se não o corpo esfria
Time doesn't stop, brother, the world spinsTempo não para irmão, o mundo gira
Look at the sky, breathe, then feel lifeOlhe pro céu, respire, então sinta a vida
It's harder on this side, but you'll get there, just believeÉ mais difícil do lado de cá, mas você chega lá, é só acreditar
It's harder on this side, but you'll get thereÉ mais difícil do lado de cá, mas você chega lá

Another week, another MondayMais uma semana, mais uma segunda-feira
It could already be FridayBem que podia já ser sexta-feira
If you're not careful, that's what dominates the mindSe não tomar cuidado, isso que domina a mente
Trapped in the future, forgets the presentPresa no futuro se esquece do presente

Another week, another MondayMais uma semana, mais uma segunda-feira
It could already be FridayBem que podia já ser sexta-feira
If you're not careful, that's what dominates the mindSe não tomar cuidado, isso que domina a mente
Trapped in the future, forgets the presentPresa no futuro se esquece do presente