Saudade

Nostalgia

Saudade

Todo a mi alrededor solo me recuerda a tiTudo em minha volta só me lembra de você
Tu forma de ser como una niña que lo hace todo realidadO seu jeito de menina de fazer e acontecer
El brillo de tu mirada hipnotiza a la multitudO brilho do seu olhar hipnotiza a multidão
Pero solo por mí late tu corazónMas e só por mim que bateu seu coração
No quería haberme involucrado así de repenteNão queria ter me envolvido assim de repente
Pero llegaste de una forma inesperada y desordenaste mi menteMas você chegou de uma forma inesperada e bagunço a minha mente
Ahora quieres salir de mi vida sin ninguna explicaciónAgora você quer sair da minha vida sem nenhuma explicação
Necesito de ti para sanar mi corazónPreciso de você pra curar meu coração

Extraño tu presencia aquí junto a míSinto sua falta aqui junto de mim
No sé cuál fue el motivo que causó nuestro finalNão sei qual o motivo que virou o nosso fim
¿Será que aún existe vuelta para ese sentimientoSerá que ainda tem volta aquele sentimento
Que debilita el alma cuando esa nostalgia golpea aquí adentro?Que enfraquece a alma quando bate aqui dentro aquela saudade?
Que lastima y hiere un corazónQue machuca e fere um coração
Busco tu sonrisa entre la multitud, miles de personas, y no logro encontrarteProcuro seu sorriso em meio a multidão, milhares de pessoas, e não consigo te encontrar
¿Será que algún día esta nostalgia pasará?Será que essa saudade um dia vai passar?
¿Será que te necesito para seguir con mi vida?Será que eu preciso de você pra prosseguir minha com minha vida?
¿Serás el misterio de mi camino?Será que você é o mistério da minha jornada?
No entiendo por qué todo terminó, no entiendo por qué terminamosNão entendo o porque que tudo acabou, não entendo o porque a gente terminou
¿Qué hice mal para que me dejaras?Que eu fiz de errado pra você me deixar
Perdóname mi amor si te hice llorarMe desculpe meu amor se eu q fiz você chorar
Todos cometemos errores, tú también los has cometidoTodos nós erramos, você já errou também,
¿Habrá alguien más en mi lugar?Será que no meu lugar já existe outro alguém?
Prefiero pensar que no, porque mi pobre corazón no lo soportaríaPrefiro pensar que não, por que não suportaria o meu pobre coração

Todo a mi alrededor solo me recuerda a tiTudo em minha volta só me lembra de você
Tu forma de ser como una niña que lo hace todo realidadO seu jeito de menina de fazer e acontecer
El brillo de tu mirada hipnotiza a la multitudO brilho do seu olhar hipnotiza a multidão
Pero solo por mí late tu corazónMas e só por mim que bateu seu coração
No quería haberme involucrado así de repenteNão queria ter me envolvido assim de repente
Pero llegaste de una forma inesperada y desordenaste mi menteMas você chegou de uma forma inesperada e bagunço a minha mente
Ahora quieres salir de mi vida sin ninguna explicaciónAgora você quer sair da minha vida sem nenhuma explicação
Necesito de ti para sanar mi corazónPreciso de você pra curar meu coração

Se puede ver en mi mirada que extraño tu presenciaDá pra ver no meu olhar q sinto sua falta
Esta nostalgia me lastima cuando pienso en tiEssa saudade me maltrata quando lembro de você
Recuerdo tu cariño, recuerdo tu abrazoLembro do seu carinho, lembro do seu abraço
Ya no sé qué hacer para mantener mi sonrisaNão sei mais o que eu faço pra manter o meu sorriso
Intento disimular, pero a veces no puedoAté tento disfarçar, mas às vezes não consigo
Consejos de mis amigos para intentar olvidarteConselhos dos meus amigos para tentar te esquecer
Conocí varias mujeres, pero ninguna ocupa tu lugarConheci varias mulheres, mas nenhuma ocupo o seu lugar
No busco a nadie más en este mundo para amarNão procuro nesse mundo mais ninguém pra eu amar
Si no eres tú, no quiero a nadie másSe não for você, eu não quero mais ninguém
¿Será que el amor es un sentimiento que va mucho más allá?Será que o amor é um sentimento que vai muito mais além?
¿Quizás sea mejor intentar olvidarte?Talvez seja melhor eu tentar te esquecer?
Quizás sea mejor para mí y para tiTalvez seja melhor pra mim e pra você
Pero el mundo gira y llegará tu momento de venir a buscarmeSó que o mundo gira e vai chegar a sua vez de vim correr atrás de mim
Y llegará mi momento de decir que ya no estoy interesadoE vai vão chegar a minha vez de fala que não to mais afim
Y que en tu lugar hay alguien que valoró lo que tú no amasteE que no seu lugar tem alguém q deu valor no que você não amou

Todo a mi alrededor solo me recuerda a tiTudo em minha volta só me lembra de você
Tu forma de ser como una niña que lo hace todo realidadO seu jeito de menina de fazer e acontecer
El brillo de tu mirada hipnotiza a la multitudO brilho do seu olhar hipnotiza a multidão
Pero solo por mí late tu corazónMas e só por mim que bateu seu coração
No quería haberme involucrado así de repenteNão queria ter me envolvido assim de repente
Pero llegaste de una forma inesperada y desordenaste mi menteMas você chegou de uma forma inesperada e bagunço a minha mente
Ahora quieres salir de mi vida sin ninguna explicaciónAgora você quer sair da minha vida sem nenhuma explicação
Necesito de ti para sanar mi corazónPreciso de você pra curar meu coração