Clarim Farrapo

Clarín Farrapo

Clarim Farrapo

Mi canto es más que un simple cantoMeu canto é mais de que um canto
Es un clarín gaúcho que llevo en el corazón,É um clarin farroupilha que tenho no coração,
De vez en cuando se liberaDe vez em quando se solta
Del pasillo de la garganta en noches de soledad.Do corredor da garganta em noites de solidão.

Corto alambrados de rumboCorto aramados de rumo
En la dirección que más deseoNa direção que mais quero
Soy más libre que el vientoEu sou mais livre que o vento
Y que el canto del teroE que o cantar do quero-quero
De la lana hago mi camaDos pelego faço a cama
Pues soy igual a la sariamaPois sou igual a sariama
Donde anochece me empodero.Onde anoitece me podero.

He de vagar toda la vidaEi de vagar a vida inteira
Mientras haya en mi pecho ganas y voz para cantarEnquanto houver no meu peito vontade e voz pra cantar
Y una sonrisa tímidaE um sorriso encabulado
De algún labio pintado que surgió cuando cruzaba.De algum beiço pintado que surgiu quando eu cruzava.

Soy gaucho sí señorSou gaudério sim senhor
Vivo en los pasillos tomando café en cambonaVivo nos corredores tomando café em cambona
Cortejando las madrugadasNamorando as madrugadas
Desahogando mis penas en el fuego de la acordeón.Desafogando minhas mágoas no focote da cordeona.

Mi canto es más que un simple cantoMeu canto é mais de que um canto
Es un clarín gaúcho que llevo en el corazón,É um clarin farroupilha que tenho no coração,
De vez en cuando se liberaDe vez em quando se solta
Del pasillo de la garganta en noches de soledad.Do corredor da garganta em noites de solidão.