Perdigueiro Infeliz

Perdiguero Desdichado

Perdigueiro Infeliz

Se quedó una perdiz en la suegra en un rinconcito que arméFicou uma predizia na sogra num mundeuzinho que armei
Resulta que se rompió la cuerda y mi perrito se extravíoNão é que arrebentou a corda e o meu bichinho extraviei
Armé de nuevo el cordel y salí arrastrándome a pieArmei de novo o barbante sai mangueando de a pé
Ay, mi desodorante, mi extracto de cocodriloAi, meu desodorante, meu extrato de jacaré

Arrastrándome despacito, soy un buen cazadorMangueei devagarinho total sou bom caçador
Cuando atrapé al perrito, la autoridad ambiental me atrapóQuando peguei o bichinho a ibama me pegou
La autoridad ambiental de la que hablo es la mirada de mi mujerA ibama que eu falo é a quatiara da minha mulher
Me hizo soltar la perdiz que ya tenía agarrada del pieMe fez soltar a perdizia já peguinha pelo pé

Cazando en campos ajenos soy un perdiguero desdichadoCaçando nos campos alheios sou um perdigueiro infeliz
Solo recibo jalones de oreja y siempre me quitan la perdizSó levo tirão na orelha e sempre me tomam a perdiz
Quien no caza, ya cazó y quien no cazó quiere cazarQuem não caça, já caçou e quem não caçou quer caçar
Mi perdiz voló y no pude desplumarlaMinha perdizia voou e eu não pude depenar