Sete Furos

Siete Agujeros

Sete Furos

Se acaso fuéramos un ranchoSe acaso nós fosse um rancho
La nariz sería un coladorA quinxa era uma peneira
Por los agujeros que tenemosPelos buracos que temos
Habría muchas goterasIam ter muitas goteiras

Porque tenemos siete agujerosPor que temos sete furos

Pero siete especialesPorém setes especias
Dos que huelenDois que cheram
Dos que escuchanDois que escuta
Uno que entra y dos que salenUm que entra e dois que sai

Para un rancho no sería buenoPra um rancho não era bom
Por los escapesPor causa dos vazamentos
Pero para nosotros son necesariosJá pra nos são necessários
Todos estos fundamentosTodos estes fundamentos

Porque tenemos siete agujerosPor que temos sete furos

Los siete fundamentalesOs sete fundamentais
Dos que huelenDois que cheram
Dos que escuchanDois que escutam
Uno que entra y dos que salenUm que entra e dois que sai

Por haber nacido asíPor termos nascidos assim
Ya no necesitamos más agujerosNão precisamos mais furos
Los que siguen perforándoseOs que vivem se furando
Se filtrarán en el futuroIrão vazar no futuro

Porque tenemos siete agujerosPor que temos sete furos

Los siete fundamentalesOs sete fundamentais
Dos que huelenDois que cheram
Dos que escuchanDois que escutam
Uno que entra y dos que salenUm que entra e dois que sai

Perforan desde el labio hasta la orejaFuram do beiço a orelha
Perforan desde el hocico hasta la lenguaFuram do fucinho a língua
No bastan agujeros de balaNão bastam furos a balaque
Matan a muchos de hambreMatam muitos a míngua

Porque tenemos siete agujerosPor que temos sete furos

Para nosotros ya no son necesariosPra nós não precisam mais
Dos que huelenDois que cheiram
Dos que escuchanDois que escutam
Uno que entra y dos que salenUm que entra e dois que sai