Forró do Foim, Foim

Forró del Foim, Foim

Forró do Foim, Foim

Fui a bailar un forró en la hacienda AngelimEu fui dançar um forró na fazenda Angelim
Sobre un camión de transporteEm cima de um pau de arara
En un camino muy maloNuma estrada muito ruim
Cuando llegué al lugar, casi estaba terminandoQuando cheguei no local estava quase no fim
A lo lejos escuché el acordeón, haciendo foim, foimDe longe ouvi a sanfona, fazendo foim, foim

¡Tocaba foim, foim, hacía foim, foim!Tocava foim, foim, fazia foim, foim!
Repetía todo el tiempo, el tal foim, foimRepetia o tempo inteiro, o tal do foim, foim

Tocaba foim, foim, hacía foim, foimTocava foim, foim, fazia foim, foim
¡Como el canto de un grillo de principio a fin!Como cantiga de grilo do começo até o fim!

El escenario hecho de tablas parecía un trampolínO palco feito de tábua parecendo um trampolim
Una cerca de alambre separaba el barUma cerca de arame separando o botequim
El dueño de la casa ebrioO dono da casa bebo
Bailando y diciendo asíDançando e dizendo assim
¡Tira del fuelle acordeonistaPuxe o fole sanfoneiro
Y toca una canción para mí!E toca uma música pra mim

¡Tocaba foim, foim, hacía foim, foim!Tocava foim, foim, fazia foim, foim!
Repetía todo el tiempo, el tal foim, foimRepetia o tempo inteiro, o tal do foim, foim

Tocaba foim, foim, hacía foim, foimTocava foim, foim, fazia foim, foim
¡Como el canto de un grillo de principio a fin!Como cantiga de grilo do começo até o fim!

Le pregunté su nombre y él dijo: Zé JoaquimPerguntei o nome dele e ele disse: Zé Joaquim
El hombre más respetado allá en QuixeramobimO cabra mais respeitado lá em quixeramobim
Soy el rey del forróSou o rei do pé-de-serra
Me gusta tocar asíGosto de tocar assim
¡Y tengo mucho éxito tocando el foim, foim!E faço o maior sucesso tocando o foim, foim!

¡Tocaba foim, foim, hacía foim, foim!Tocava foim, foim, fazia foim, foim!
Repetía todo el tiempo, el tal foim, foimRepetia o tempo inteiro, o tal do foim, foim

Tocaba foim, foim, hacía foim, foimTocava foim, foim, fazia foim, foim
¡Como el canto de un grillo de principio a fin!Como cantiga de grilo do começo até o fim!