Pra Periferia (part. Tiago Prado)

Para la Periferia (parte. Tiago Prado)

Pra Periferia (part. Tiago Prado)

Le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaEu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
Para los hermanos y las familiasPros mano e pras famílias
Y le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaE eu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
En nuestro día a díaNo nosso dia-a-dia

Y ahí para la periferia quiero más sabiduríaE aí pra periferia quero mais sabedoria
Respeto y humildad, para nuestro día a díaRespeito e humildade, pro nosso dia-a-dia
Siempre estoy en el camino, corriendo por la vidaSempre to na trilha, correndo pela vida
Sentimiento de un guerrero que nunca se desanimaSentimento de um guerreiro, que nunca desanima
El buen Dios es quien nos guía, nos enseñaráO bom Deus é quem nos guia, nos há de nos ensinar
Nos hace mantenernos firmes entre tanta prisaNos faz ficar de pé entre tanta correria
Disfrutando en la picardía, el sonido que nos inspiraCurtir na picadilha, o som que nos inspira
Alabando al señor, no titubeo en el ritmoLouvando ao senhor, não gaguejo na batida
Quien expresa, quien manda la rima, para los hermanos y las familiasQuem expressa quem manda a rima, pros manos e pras família
Generación de sufridores, que siempre mira hacia arribaGeração de sofredor, que sempre olha pra cima

A ti, gran cordero, te pido mil perdonesÀ ti grande cordeiro, te peço mil perdão
Por los pecados cometidos en el corazónPelos pecados cometidos dentro do coração
Solo clamo protección, salud, alegríaSó clamo proteção, saúde, alegria
Quiero más felicidad al nacer un nuevo díaQuero mais felicidade ao nascer de um novo dia
Sin profecías, sé que la gente se corrompeNão havendo profecia, sei que o povo se corrompe
Pero sé verdadero, mira el horizonteMas seja verdadeiro viu, olhe o horizonte
Entiende que en la cruz, la cura es salvaciónEntenda que na cruz, a cura é salvação
Aprende a ser más sencillo, puro de corazónAprenda ser mais simples, puro de coração

Tener determinación siempre es necesarioTer determinação é sempre necessário
Un buen adorador que vence al adversarioUm bom adorador que vence o adversário
En la fe, por el cansancio, uno, dos, tres, punto altoNa fé, pelo cansaço um, dois, três, ponto alto
Seguidor de Jesucristo, flecha que da en el blancoSeguidor de Jesus cristo, flecha que acerta o alvo
Y ahí para la periferia quiero más sabiduríaE aí pra periferia quero mais sabedoria
Respeto y humildad, para nuestro día a díaRespeito e humildade, pro nosso dia-a-dia

Le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaEu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
Para los hermanos y las familiasPros mano e pras famílias
Y le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaE eu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
En nuestro día a díaNo nosso dia-a-dia
Le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaEu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
Para los hermanos y las familiasPros mano e pras famílias
Hoy sé que tú eres el rey de reyesHoje eu sei, que tu é rei dos reis

Pero ahí, ahí, soy un hermano natural que necesita hablarMas aí, aí, sou mano natu preciso falar
El hip hop es una cultura que no puede callarseHip hop é uma cultura que não pode se calar
Porque la voz del excluido es la palabra del ladrónPorque a voz do excluído é a palavra do ladrão
Es el mensaje del mc aquí transmitiendo la informaciónÉ a mensagem do mc aqui passando a informação
Un poco de tu atención, necesito decirteUm pouco da sua atenção viu, preciso te falar
Pedí a varios hermanos que se detuvieran y me escucharanPedi, vários mano parar e me escutar
Caxias do Sul, el día a día está difícilCaxias do sul cotidiano tá dificil
En el sur, norte, este, oeste, la gente sufreNa sul, norte, leste, oeste o povo é sofrido

Qué onda, estoy llegando para mostrarUm barato e pá, que eu to chegando pra mostrar
Que todo es posible si crees en elloQue tudo é capaz se você acreditar
Pero es necesario luchar para no ser mal vistoMas lutar é preciso pra não ser mal visto
Para no ser confundido con un ladrón o un asesinoPra não ser confundido com um ladrão ou um assassino
El desempleo impera y la pobreza prosperaDesemprego impera e a pobreza prospera
Y la gente pobre sigue en la miseriaE o povo pobre continua na miséria
¿Dónde está la audiencia? Que siempre esperaCade a platéia? Que sempre espera
Para ver esta escena que no sale en la novelaPra ver essa cena que não passa na novela
Algo admirable que debo mencionarUma coisa admirável vou ter que citar
Saludo a las madres guerreras que siempre luchanQueda as mãe guerreira que tão sempre a lutar
Pero detente y observa, piensa un poco en esta tesisMas pare e observe pense um pouco nessa tese
Que Dios es poderoso y protege a cada unoQue Deus é poderoso e a cada um ele protege

Le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaEu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
Para los hermanos y las familiasPros mano e pras famílias
Y le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaE eu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
En nuestro día a díaNo nosso dia-a-dia
Le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaEu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
Para los hermanos y las familiasPros mano e pras famílias
Le pido a Dios por la periferia, mucha más sabiduríaEu peço a Deus pra periferia, muito mais sabedoria
En nuestro día a día.No nosso dia-a-dia.