Mãe - Uma Vida de Lição e Superação (part. Gibesom)

Madre - Una Vida de Lecciones y Superación (feat. Gibesom)

Mãe - Uma Vida de Lição e Superação (part. Gibesom)

Sin mis hijos, para mí no sería nadaSem meus filhos pra mim eu não seria nada
Porque una madre y un padre, después de construir una familiaPorque um e uma mãe depois que constroem uma família
La herencia son los hijosA herança são os filhos
Los amo a todos por igualAmo todos eles de forma igual
Alabo y agradezco a Dios por todoEu louvo e agradeço a Deus por tudo
En la vida de mis hijos, en la vida de mi familiaNa vida dos meus filhos, na vida da minha família

Una vida de lecciones y superaciónUma vida de lição e superação
Meditando en su historia veo las fuentesMeditando em sua história vejo as fontes
De mi crianzaDa minha criação
Quisiera haber pasado todo esto por tiQueria eu ter passado tudo isso por você
Y aun así nos enseñaste a perseverar porqueE mesmo assim nos ensinou a perseverar porque
Dios siempre nos socorreráDeus sempre irá nos socorrer

Guerrera vencedora, desde joven trabajadoraGuerreira vencedora, desde nova trabalhadeira
Esfuerzo hasta el cansancio para no ver a los hijos en la calleEsforço até umas horas pra não ver os filhos na biqueira
En tus manos cada callo cuenta una historiaNas suas mãos cada calo conta uma história
En tus rodillas, los rasguños cuentan las noches en velaNos seus joelhos os arranhões contam as noites em claro
Que por mí y mis hermanos el precio pagaste y orasteQue por eu e meus irmãos o preço pagou e orou
Aún de niña, con lagañas en los ojosAinda criança, remela nos zoi
A los 12 años, para no pasar necesidadAos 12 de idade para não passar necessidade
Cuidabas de los hijos de los ricosCuidava dos filhos dos boys
Limpiadora, planchadora, lavavajillas, mamaderaArrumadeira, passadeira, lava louças, mamadeira
Tantas dificultades tuviste que enfrentarTantas dificuldades cê teve que enfrentar
En tus ojos veo la esperanzaNós seus olhos vejo a esperança
Tu historia de vida me da ánimo y perseveranciaSua história de vida me dá ânimo e perseverança
Aún con problemas de salud, haces del Señor tu refugio y confianzaMesmo com problemas de saúde ainda faz do Senhor o seu refúgio e confiança
¡Quién sabe, un día logre hacer todo lo que soñé por ti!Quem sabe um dia eu consiga fazer tudo que sonhei por você!

Una vida de lecciones y superaciónUma vida de lição e superação
Meditando en su historia veo las fuentesMeditando em sua história vejo as fontes
De mi crianzaDa minha criação
Quisiera haber pasado todo esto por tiQueria eu ter passado tudo isso por você
Y aun así nos enseñaste a perseverar porqueE mesmo assim nos ensinou a perseverar porque
Dios siempre nos socorreráDeus sempre irá nos socorrer

Dios creó muchas cosas, pero en una se lucióDeus criou muitas coisas mas em uma ele caprichou
Puso en el corazón de una madre su amorColocou no coração de uma mãe o seu amor
Estoy seguro que por mí, usted entregaría su vidaTenho certeza que por mim a senhora entregaria sua vida
Perdóname todas las veces que discutíamosMe perdoe todas as vezes que a gente discutia
Y yo salía loco a las fiestas, te lastimaba y no me daba cuentaE eu saía louco pros frevos, te machucava eu não percebia
Y con inmenso amor me esperabas toda la madrugada, yo orgulloso ni agradecíaE com imenso amor me esperava toda madrugada, eu orgulhoso nem agradecia
Cuántas veces me enseñaste a ser un buen hombreQuantas vezes me ensinou a ser um homem bem
Tener humildad, respeto, una profesión y ir más alláTer humildade, respeito, uma profissão e ir além
Gracias a tu ejemplo, hoy mis hermanos y yo somos alguienGraças ao seu exemplo, eu e meus irmãos hoje somos alguém
Hoy se cumple un año más que soy fruto de la oraciónHoje faz mais um ano que sou fruto da oração
Soy un milagro de DiosSou um milagre de Deus
Y las noches en vela que clamaste tienen mucha contribuciónE as noites em claro que a senhora clamou tem muita contribuição

Una vida de lecciones y superaciónUma vida de lição e superação
Meditando en su historia veo las fuentesMeditando em sua história vejo as fontes
De mi crianzaDa minha criação
Quisiera haber pasado todo esto por tiQueria eu ter passado tudo isso por você
Y aun así nos enseñaste a perseverar porqueE mesmo assim nos ensinou a perseverar porque
Dios siempre nos socorreráDeus sempre irá nos socorrer