Nova Canção

Nueva Canción

Nova Canção

Entren por sus puertas con acciones de graciasEntrem por suas portas com ações de graças
Y en sus atrios, con himnos de alabanza al ReyE nos seus átrios, com hinos de louvor ao Rei
Celebren con júbilo y con amor en toda la tierraCelebrai com júbilo e com amor em toda a terras
Y den gracias a su nombre SeñorE Rendam graças ao seu nome Senhor

Entren por sus puertas con acciones de graciasEntrem por suas portas com ações de graças
Y en sus atrios, con himnos de alabanza al ReyE nos seus átrios, com hinos de louvor ao Rei
Celebren con júbilo y con amor en toda la tierraCelebrai com júbilo e com amor em toda a terras
Y den gracias a su nombre SeñorE Rendam graças ao seu nome Senhor

Canten siempre a Dios una nueva canciónCante sempre a Deus uma nova canção
Al único digno de honor y gratitudAo único digno de honra e gratidão
Su gracia para nosotros un océano de amorSua graça pra nós um oceano de amor
Así que permiso que me voy a ahogar en las aguas del SeñorEntão licença que eu vou me afogar nas águas do Senhor
Voy a glorificar con su consejero el Espíritu SantoEu vou glorificar com seu conselheiro o Espírito Santo
Amigo y verdaderoAmigo e verdadeiro
Voy a glorificar con su consejero el Espíritu SantoEu vou glorificar com seu conselheiro o Espírito Santo
Amigo y verdaderoAmigo e verdadeiro

Gratitud a mi ReyGratidão ao meu Rei
Todos los días diréTodos os dias direi
Sin ti no viviréSem ti não viverei
No más esclavo yo séNão mais escravo eu sei
Como un cántico nuevo recibe este loorComo um cântico novo receba esse louvor
Tienes mi corazónTu tens meu coração
Porque el Señor es bueno y su misericordiaPorque o Senhor é bom e sua misericórdia
Dura para siempre de generación en generaciónDura pra sempre de geração em geração

Entren por sus puertas con acciones de graciasEntrem por suas portas com ações de graças
Y en sus atrios, con himnos de alabanza al ReyE nos seus átrios, com hinos de louvor ao Rei
Celebren con júbilo y con amor en toda la tierraCelebrai com júbilo e com amor em toda a terras
Y den gracias a su nombre SeñorE Rendam graças ao seu nome Senhor

Entren por sus puertas con acciones de graciasEntrem por suas portas com ações de graças
Y en sus atrios, con himnos de alabanza al ReyE nos seus átrios, com hinos de louvor ao Rei
Celebren con júbilo y con amor en toda la tierraCelebrai com júbilo e com amor em toda a terras
Y den gracias a su nombre SeñorE Rendam graças ao seu nome Senhor

El verbo, inmenso, extraordinarioO verbo, imensurável, extraordinário
Hechos grandiosos, único e incomparableFeitos grandiosos, único incomparável
Rico en amor y dignidadRico em amor e dignidade
Vino al mundo que él creó, pero el mundo no lo reconocióVeio ao mundo que ele criou, mas o mundo não o reconheceu
Pero a todos los que creyeron en él les dio el derecho de ser hijos de DiosMas a todos que nele creu tiveram direito de se tornarem filhos de Deus
Fue ahí que entendí que la única manera de retribuir es alabarFoi aí que entendi que a única maneira de retribuir é louvar
Fue por eso que nacíFoi por isso que eu nasci
¡Cantar de alegría!Cantar de alegria!
Exaltar su grandeza día tras díaExaltar sua grandeza dia após dia
Es mejor glorificarÉ melhor glorificar
Exaltar su nombreSeu nome exaltar
Al todopoderoso que murió para salvarnosAo todo-poderoso que morreu pra nos salvar
Jesús de Nazaret que lavó nuestros pecadosJesus de Nazaré que lavou nossos pecados
Con sangre derramada en la cruz del calvarioCom sangue derramado lá na cruz do calvário
Ahora estoy aquí glorificando y engrandeciendoAgora estou aqui glorificando e engrandecendo
Al Santo de los Santos Jesús el NazarenoAo Santo dos Santos Jesus o Nazareno

Entren por sus puertas con acciones de graciasEntrem por suas portas com ações de graças
Y en sus atrios, con himnos de alabanza al ReyE nos seus átrios, com hinos de louvor ao Rei
Celebren con júbilo y con amor en toda la tierraCelebrai com júbilo e com amor em toda a terras
Y den gracias a su nombre SeñorE Rendam graças ao seu nome Senhor

Entren por sus puertas con acciones de graciasEntrem por suas portas com ações de graças
Y en sus atrios, con himnos de alabanza al ReyE nos seus átrios, com hinos de louvor ao Rei
Celebren con júbilo y con amor en toda la tierraCelebrai com júbilo e com amor em toda a terras
Y den gracias a su nombre SeñorE Rendam graças ao seu nome Senhor