Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

Muchos de nosotros vamos al mundo en una elección repentinaMuitos de nós vamos pro mundo numa repentina escolha
Dejamos de lado todas las cosas y personas buenasDeixamos de lado todas as coisas e pessoas boas
Ya no tiene sentido la vida dentro de la iglesiaJá não faz mais sentido a vida dentro da igreja
La Biblia queda de lado, leemos la revista SemanaA Bíblia fica de lado, lemos a revista Veja

Pero mira bien, y entiende la comparaciónMas veja bem, e entenda a comparação
Revista Semana trae noticias, la Biblia trae salvaciónRevista Veja trás notícia a bíblia trás salvação
Revista Semana cada semana una noticiaRevista Veja a cada semana uma notícia
Biblia sagrada, cada lectura más vidaBíblia sagrada a cada leitura mais vida

Pero cómo es posible, sabiendo todo estoMas como pode, mesmo sabendo disso tudo
Elegimos quedarnos en el mundoA gente escolhe permanecer no mundo
Donde la falsedad impera sin misericordiaOnde a falsidade impera sem misericórdia
Llega un punto en que pensamos en regresarChega um ponto em que pensamos na volta

Extrañamos y queremos escuchar la PalabraBate saudade e vontade de ouvir a Palavra
Ese abrazo del hermano cuando llegábamos al cultoAquele abraço do irmão quando no culto chegava
Y ese gran momento de oraciónE aquele grande momento de oração
Cuando aceptaste a Jesús levantando las manosQuando aceitou a Jesus levantando as mãos

Y en tu bautismo todos estaban felicesE no seu batismo tava todo mundo feliz
Tu madre sonriente, era lo que siempre quisoA sua mãe sorridente foi o que ela sempre quis
Y ese himno que tocó tu corazónE aquele louvor que tocou seu coração
Con los ojos cerrados, la mano en el pecho y las rodillas en el sueloDe olhos fechados, a mão no peito e joelhos no chão

(Vuelve, hijo mío, vuelve, te estoy esperando)(Volta, filho meu, volta, estou te esperando)
Todo es nada sin la bendición del Padre, eterno es solo AdonaiTudo é nada sem a bênção do Pai, eterno é só Adonai
(Vuelve, hijo mío, vuelve, te estoy esperando)(Volta, filho meu, volta, estou te esperando)
Todo es nada sin la bendición del Padre, dijo el menor: Eterno es solo AdonaiTudo é nada sem a bênção do Pai, disse o menor: Eterno é só Adonai

Y ahí vuelves a la iglesia y el hermano marca la diferenciaE aí ‘cê volta pra igreja e o mano faz a diferença
Ves que estás solo, jala la silla a tu lado y se sientaVê que ‘cê tá sozinho, puxa a cadeira do seu lado e senta
Cinco minutos de conversación y es suficienteCinco minutos de conversa e já é o bastante
Para que te des cuenta de lo importante que eresPra você perceber o quanto é importante

Mira en lo profundo de sus ojos y te dice que te amaOlha no fundo dos seus olhos e diz que te ama
En ese momento se enciende esa llamaNesse momento reacende aquela chama
Y lo que parecía una fogata de pequeño tamañoE o que parecia uma fogueira de pequeno porte
Ahora que volviste, está el doble de fuerteAgora que ‘cê voltou, tá duas vezes mais forte

Reinicia la caminata y no pierdas tiempoRecomece a caminhada e não perca tempo
Y arrepiéntete de todos tus pecadosE de todos os seus pecados vai se arrependendo
Agárrate fuerte de la mano de Dios y veSegura bem forte na mão de Deus e vai
Escucha a Jesús decir: Hijo, ve y no peques másOuça Jesus dizer: Filho, vai e não peques mais

Recibe de vuelta el anillo que pongo en tu dedoRecebe de volta o anel que eu ponho no seu dedo
Limpio tus vestiduras con la sangre del CorderoEu limpo as suas vestes com o sangue do Cordeiro
Y de ahora en adelante, todo quedó atrásE de agora em diante, tudo ficou para trás
De tus pecados, hijo, no me acuerdo másDos seus pecados, filho, eu não me lembro mais

(Vuelve, hijo mío, vuelve, te estoy esperando)(Volta, filho meu, volta, estou te esperando)
Todo es nada sin la bendición del Padre, para el menor que dice: Eterno es solo AdonaiTudo é nada sem a bênção do Pai, pro menor que diz: Eterno é só Adonai
(Vuelve, hijo mío, vuelve, te estoy esperando)(Volta, filho meu, volta, estou te esperando)
Todo es nada sin la bendición del PadreTudo é nada sem a bênção do Pai
Y ahí menor? Eterno es solo AdonaiE aí menor? Eterno é só Adonai

Agarra la visión para que entiendas que no es fácil la caminataPega a visão pra você pra entender que não é fácil a caminhada
Jesús no trajo flores, trajo la espadaJesus não trouxe flores, mas trouxe a espada
Nunca fue fácil, no te engañes en el evangelioNunca foi fácil, não se iluda no evangelho
Si no es fácil para quien lo toma en serioSe não tá fácil pra quem tá imagina pra quem não leva a sério

Aquí es guerra, amigo, en la paz solo quien tiene la pazAqui é guerra rapaz, na paz só quem tem a paz
El fiel no mira atrás y no abandona jamásO fiel não olha pra trás e não abandona jamais
Ve que va no es para nadie, es para el PadreVai que vai não é pra ninguém é pro Pai
El menor ya dijo: Todo es nada sin la bendición del PadreO menor já disse: Tudo é nada sem a bênção do Pai

El mayor cobarde es quien se da por vencidoO maior covarde é quem se dá por vencido
Ni siquiera fue a la lucha y ya se rindió al enemigoNem foi pra luta e já se rendeu pro inimigo
Yo corro en el equipo del que murió en la Cruz del CalvarioEu corro é no time do cara que morreu lá na Cruz do Calvário
La sangre golpea en las canillas, estoy con Él y no lo sueltoO sangue bate nas canelas, eu tô com Ele e não largo

(De São Paulo a São Lourenço, no sé quién eres(De São Paulo à São Lourenço, não sei quem é você
No sé si te gusta Mano Reco o Mano RoizNão sei se você curte o Mano Reco ou o Mano Roiz
Pero quiero decirte, amigoMas eu quero dizer pra você, meu parça
Tienes el derecho de dejar lo que quierasVocê tem o direito de largar o que você quiser
Menos el evangelio que funcionó en tu vida)Menos o evangelho que deu certo na sua vida)

(Vuelve, hijo mío, vuelve, te estoy esperando)(Volta, filho meu, volta, estou te esperando)
Todo es nada sin la bendición del Padre, dijo el menor: Eterno es solo AdonaiTudo é nada sem a bênção do Pai, disse o menor: Eterno é só Adonai
(Vuelve, hijo mío, vuelve, te estoy esperando)(Volta, filho meu, volta, estou te esperando)
Todo es nada sin la bendición del PadreTudo é nada sem a bênção do Pai
Y ahí menor? Eterno es solo AdonaiE aí menor? Eterno é só Adonai