mano Sassá o mundo chora

Mano Sassá el mundo llora

mano Sassá o mundo chora

mundo lloramundo chora
Las lágrimas ruedan en el desiertoAs lágrimas rolam no deserto
Hijo de un Dios, fue muerto en el Medio OrienteFilho de um Deus, foi morto no Oriente Médio
El cielo se abrióO céu se abriu
El velo ya no existe másO véu já não existe mais
Vi una Tierra Santa donde nunca hubo pazEu vi uma Terra Santa onde nunca houve paz

En Palestina, Cruzadas en JerusalénNa Palestina, Cruzadas em Jerusalém
Se matan por el mismo Dios... fíjate bienSe matam pelo mesmo Deus... veja bem
En el Vaticano, la religión se convierte en monopolioNo Vaticano, religião vira monopólio
En Iraq, niños muriendo por petróleoNo Iraque, crianças morrendo por petróleo
Vi el mundo sufriendo, hecho de concretoEu vi o mundo sofrendo, feito de concreto
Sofocado, cansado, sin tierra fértilAbafado, cansado, sem terra fértil
Vi personas que niegan, que huyen de la verdadEu vi pessoas que negam, que fogem da verdade
Prefieren postrarse frente a un Dios de barroPreferem se prostrar em frente à um Deus de barro
Vi a Jesús enseñando humildadEu vi Jesus ensinando a humildade
Quien lo representa viene en carro blindadoQuem o representa vem de carro blindado
La verdad al fin será dichaA verdade em fim será dita
Cueste lo que cueste, que Jesús me ilumineCuste o que custar, que Jesus me ilumine

Agradece a Dios por la sonrisa de un niñoAgradeça a Deus pelo sorriso de um pivete
Por no verlo explotar en minas terrestresPor não vê-lo explodir em minas terrestres
Por poder declarar que es cristiano con mucho honorPor poder declarar que é cristão com muita honra
Sin encontrarse con un hombre bombaSem se deparar com um homem bomba
Sé agradecido por haber visto un día un monopatínSeja grato por ter visto um dia um patinete
Por no tener como juguete un AK-47Por não ter como brinquedo uma K47
Como referencia: pueblo brasileñoComo referência: povo brasileiro
El país de la diversión sufre por dineroO país da diversão sofre por dinheiro
Aquí buscar a Dios queda en segundo planoAqui buscar a Deus fica em segundo plano
Vi, vi a Jesús regresandoEu vi, eu vi Jesus voltando
Vi Su ira venir sobre la HumanidadVi a Sua ira vir sobre a Humanidade
Agradezco a Dios por la VerdadEu agradeço à Deus pela Verdade
Soy Samuel, pero no de la Tribu de EfraínSou Samuel, mas não da Tribo de Efraim
Pero vengo del mismo Dios, tendré el mismo finMas vim do mesmo Deus, vou ter o mesmo fim
Entre paz, guerras, luchas y victoriasEntre paz, guerras, lutas e vitórias
El mundo lloraO mundo chora

[Estribillo][Refrão]
El mundo sufre y lloraO mundo sofre e chora
Con dolor en el almaCom dor na alma
Las lágrimas ruedanAs lágrimas rolam
Jesús volveráJesus vai voltar
Con Su Gloria descenderáCom Sua Glória descerá
Nos vendrá a buscarIrá nos buscar
En el cielo vamos a morarNo céu vamos morar

Un carro explota en medio de una plazaUm carro explode em meio à uma praça
En Israel, fuego en el cielo viniendo desde la franja de GazaEm Israel, fogo no céu vindo da faixa de Gaza
Son noticias diariamente en la TvSão notícias diariamente na Tv
Jesús está regresando y todo el mundo veJesus está voltando e todo mundo vê
¿Qué hacer? ¿Fingir que es solo en la televisión?Fazer o quê? Fingir que é só na televisão
Que la profecía solo se cumple en AfganistánQue a profecia só se cumpre no Afeganistão
En los campos africanos, resultados de una guerraNos campos africanos, resultados de uma guerra
Poco a poco aniquilados de esta TierraPouco a pouco aniquilados dessa Terra
El hambre, el Sida, como las plagas de EgiptoA fome, a Aids, tipo as pragas do Egito
Más cercano de lo que parece a los relatos de MeguidoMais próximo que parece dos relatos de Megido
Unificación de la moneda europeaUnificação da moeda europeia
Hasta en Brasil ya vivimos en una guerraAté no Brasil já vivemos numa guerra
Bandas, milicias se forman en la favelaQuadrilhas, milícias são formados na favela
Pequeños de Dios son lanzados por la ventanaPequeninos de Deus são lançados da janela
Las zonas, las ONG's, todas extranjerasAs zonas, as Ong's, todas estrangeiras
Barcos americanos en las costas brasileñasNavios americanos nas costas brasileiras

El odio, rencor ya corrompió a milesO ódio, rancor já corrompeu milhares
Intentan convencer con falsas libertadesTentam convencer com falsas liberdades
La palabra de Dios se vende en la TvA palavra de Deus é vendida na Tv
Ofrecen riquezas a quien se conviertaOferecem riquezas a quem se converter
Oh, Dios mío... líbranos de esta payasadaÓ, meu Deus... nos livre desta palhaçada
De los falsos profetas que pronuncian Tu palabraDos falsos profetas que proferem a Tua palavra
De forma herética predican prosperidadDe forma herética pregam prosperidade
Se olvidaron de los principiosSe esqueceram dos princípios
El amor por la verdadO amor pela verdade
Se venden, se matan dentro de las iglesiasSe vendem, se matam dentro das igrejas
Mientras afuera una multitud luchaEnquanto lá fora uma multidão peleja
Almas sedientas de la presencia de JesúsAlmas sedentas da presença de Jesus
Esperando una LuzEsperando uma Luz
Soy Samuel, pero no de la Tribu de EfraínSou Samuel, mas não da Tribo de Efraim
Pero vengo del mismo Dios, tendré el mismo finMas vim do mesmo Deus, vou ter o mesmo fim
Entre paz, guerras, luchas y victoriasEntre paz, guerras, lutas e vitórias
Lamentablemente el mundo lloraInfelizmente o mundo chora

[Estribillo][Refrão]
El mundo sufre y lloraO mundo sofre e chora
Con dolor en el almaCom dor na alma
Las lágrimas ruedanAs lágrimas rolam
Jesús volveráJesus vai voltar
Con Su Gloria descenderáCom Sua Glória descerá
Nos vendrá a buscarIrá nos buscar
En el cielo vamos a morarNo céu vamos morar