Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

No Interior Também Existe Amor (parte 2)

Mano Shock

Letra

En el Interior También Hay Amor (parte 2)

No Interior Também Existe Amor (parte 2)

Tus latidos cardíacos me tranquilizan, vayaSeus batimento cardíaco me alivia vix
Sabiendo que incluso acostada estás viva,Sabendo que memo deitada você está viva,
Me pone la piel de gallina, oh ohMe arrepia ó ó
Parece que estás a mi ladoParece que você está do meu lado
Llorando conmigoChorando comigo
Recuerdos de momentos pasadosLembranças momentos do passado
Desde niño corriendo de aquí para alláDesde criança correndo pra lá e pra cá
Sentimiento fuerte pero no era de amarSentimento forte mais não era de ama
SeráSerá
Hasta que dijiste que te gustaba alguienAte você fala que gostava de alguém
Me dio rabia por dentro, era celos, mi amorMe deu uma raiva por dentro era ciúme meu bem
Pero déjaloMais deixa pra lá
Lo importante es tu sonrisa en el rostroO importante é seu sorriso no rosto
Que cautiva mi vida y no me hace ser un monstruoQue cativa minha vida e não me faz ser um mostro
De varios consejos que no escuchéDe vários conselhos como não ouvi
Desviándome de cosas malasMe desviando de coisa rui
Para hacerme sonreírPra me fazer sorrir
Explícame, no entiendo, soy tontoExplica pra mim eu não entendo sou burro
¿Por qué me ayudaste si puedes ser feliz en el mundo?Porque me ajudaste se você pode ser feliz no mundo
Cada lágrima derramada por no rendirte conmigoCada lagrima derramada por não desistir de min
No aguanto verte llorar todos los días, en finNão aguento todo dia te ver chorando em fim
Me despierto temprano, veo tu hermoso rostro a mi ladoAcordo cedo vejo seu rosto lindo do meu lado
Imaginándote en el futuroTe imaginando no futuro
La elección correcta que hice en el pasadoA escolha certa que fiz no passado
Poner tu en mi pequeño mundoTer colocado você em meu mundinho
Tener la certeza de que serás madre de mis hijosTer a certeza que será mãe dos meus filhos
La maravilla que la vida me mostróDá maravilha que a vida me mostrou
Cada día que me muestra el sentimiento del amorA cada dia que me mostra o sentimento do amor
AmorAmor
Es lo que este hombre siente por tiÉ que este homem tem por você
A aquellos que te llevarían rosas al amanecerDá aqueles que te levaria rosas ao amanhecer
Vencer y demostrar que fuiste la razón de estoVencer e mostrar que você foi o motivo disso
Librarme del malMe livrar do mal
Para indicarme el caminoPara me indicar o caminho
Son tantas palabrasVis são tantas palavras
Tantos motivosTantos motivo
Cada camino recorrido es un orgullo que llevo conmigoCada estrada caminhada é um orgulho que carrego comigo
Cada lágrima caídaCada lagrimas caída
No fue en vanoNão foi em vão
Fue por no haberte quitado un minuto de atenciónFoi por não te arrancado um minuto de atenção
Mi amor, presta mucha atenciónMeu bem preste muito bem atenção
Tu amor es lo que alimenta mi corazónO seu amor é o que alimenta o meu coração

Amanece conmigo, amorAmanheça comigo amor
Te mostraréEu vou te mostrar
Que en el interior también hay amorQue no interior também existe amor
Muero por tiEu morro por você
Mi corazón te daréMeu coração eu vou te dar
No te vayasNão vá embora
Te amo demasiadoEu te amo demais

Cuando era la 1 de la mañana, te recuerdoQuando era 1 da manhã me lembro de você
Con esa forma tuya queriendo mi afectoVocê com este jeitinho querendo meu afeto bem e e
Cariño por la mañanaCarinho mi manha
Me haces sonreír de nuevoMe faz sorrir de novo
Vamos a salir a la calle para ser dos locosVamos sair para rua pra ser dois loucos
Que saben amar, que saben enamorarQue sabe ama, que sabe apaixona
Que saben ver la belleza que me hace delirarQue sabe enxergar a beleza que me faz delirar
Por la vista de la naturalezaPela vista da natureza
Belleza es lo que tienes en este rostro, mi diosaBeleza é o que você tem neste rosto minha deusa
Cuando señalas una estrella, la buscaréQuando você apontar para uma estrela eu vou buscar
Solo para mostrarteSó pra te mostrar
Que cuando caigas, estaré allí para sostenerteQue quando você cair estarei ali para te carregar
Si es necesario cruzar el marSe for preciso atravessar o mar
Solo para mostrarte que mi amor está ahíSó pra ti mostra que meu amor ali esta
Es más fuerte que todo en esta vidaÉ mais forte que tudo nesta vida
La añoranza que aprieta en el pechoA saudade que bate no peito
InflamaInflama
El corazón de un hombre seaO coração de um homem seja
En esta noche tensa aún somnolientaNesta noite tença ainda sonolenta
Ya son las 2 de la mañana, la añoranza solo aumentaJá são 2 da manhã a saudade só aumenta

Amanece conmigo, amorAmanheça comigo amor
Te mostraréEu vou te mostrar
Que en el interior también hay amorQue no interior também existe amor
Muero por tiMorro por você
Mi corazón te daréMeu coração vou te dar
No te vayas, te amo demasiadoNão vá embora eu te amo demais

En varios momentos que hice hincapié en escribirEm vários momentos que fiz questão de escrever
Di mi corazónDoei meu coração
Solo capaz de morir por tiSó capaz de morrer por você
Entregado en cuerpo y almaEntreguei de corpo e alma
Comencé una relaciónComecei uma relação
También con esa sonrisa que encanta a cualquier hermanoTambém com aquele sorriso encanta qualquer irmão
Parecías un ángel que cayó a la tierraParecia um anjo que caiu na terra
Dios me envió a la más hermosa reina CenicientaDeus envio pra mim a mais linda rainha cinderela
Comienzo a recordarComeço lembrar
Cada una de tus sonrisasDe cada sorriso seu
Alimenta mi amor que por mí nunca murióAlimenta meu amor que por mim nunca morreu
Mira al cielo, pon tu nombre en una estrellaOlhar para o céu ponha seu nome em uma estrela
Solo para que recuerdes que hay alguien que te ama, princesaSó para você lembrar que tem alguém que te ama princesa
Peleaste con todos para protegermeBrigou com todos para me proteger
Si naciera de nuevoSe eu nascesse de novo
Solo quisiera tenerteSó queria que tivesse você

Amanece conmigo, amorAmanheça comigo amor
Te mostraréEu vou te mostrar
Que en el interior también hay amorQue no interior também existe amor
Muero por tiMorro por você
Mi corazón te daréMeu coração vou te dar
No te vayas, te amo demasiadoNão vá embora eu te amo demais

HablaFala
Solo dejaré de amarteSó deixarei de te amar
Cuando el negro velo de la muerte cubra mis ojos,Quando o negro véu da morte cobrir meus olhos,
Y aún así en mi tumbaE mesmo assim em meu tumulo
Brotarán pétalos de rosas blancasBrotará pétalas de rosas brancas
Con gotas escritas de mi sangre.Com gotas escritas de meu sangue.
Todavía te amo.Eu ainda te amo.
Muero por tiMoro por você
En el interior también hay amorNo interior também existe amor
En el interior también hay amorNo interior também existe amor
Muero por ti, mi corazón te daréEu moro por você meu coração eu vou te dar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Shock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección