Só Ódio Na Mente.

Solo Odio en la Mente

Só Ódio Na Mente.

Solo odio en la mente que pasa durante la vidaSó odio na mente que passa durante a vida
Sueña, crecer, construir una familiaSonha, crescer, construir uma família
Tener un niño y mostrarle a él a quién imitarTe um pivete e mostrar a ele quem se espelhar
Soy guerrero, luchador de la guerra de la vidaSou guerreiro lutador da guerra vida
La ciudad corre 24 horas al díaA cidade corre 24 hora por dia
48 cuentan los chicos de madrugada en la esquina48 conta os noia de madruga na esquina
No quiero eso para mí ni para tiNão quero isso pra mim nem pra você
Lucha toda la vida y no tener dónde vivirLuta a vida inteira e não ter onde vive
El bandido es aquel que lucha contra el sistema y mataBandido e aquele que luta contra o sistema e mata
Guerrero es aquel que hace de un salario un motivo de graciaGuerreiro e aquele que faz de um salário um motivo de graça
Ahí en el banco de la plazaAli no banco da praça
Niños jugando en el parque mientras mi sonido relataCrianças brincando no parquinho enquanto meu som relata
Estoy cansado de despertar temprano dispuesto para trabajarCansei de acorda cedo disposto pro trabalho
Altas pedaladas en bici en el frío del carajoAltas pedaladas de bike no frio do caralho
Ya vi a la señora pidiendo limosna, puta qué escenarioJá vi a senhora pedindo esmola puta que cenário
Rostro abatido por la vida dura que ha estadoRosto abatido pelo vida dura que estado

Soy de la favela, vengo del guetoSou da favela vim la do gueto
Solo odio en la mente me convierte en otro guerreroSó ódio na mente me torna mais um guerreiro
Soy de la favela, vengo del guetoSou da favela vim la do gueto
Entre callejones y veredas, soy otro joven negroEntre becos e vielas eu sou mais um jovem negro

Saca de mi boca para alimentar la tuyaTira da minha boca pra alimentar a sua
Genera gloria Dios, por favor, ayúdameGera glória Deus por favor isso mi ajuda
No dejes que el enemigo con capucha luche contra nosotrosNão deixa o inimigo de capuz luta contra nóis
En medio de esta guerra se generará mucha vozNo meio dessa guerra vai gera muita voz
Un frío del carajo, porra, menos 2 gradosUm frio do caralho porra menos 2 grau
Baja el bangue, en mi interior no es normalDesce o bangue memo interior não e normal
Debe ser complicado para quien vive en la calleDeve ser embaçado pra quem mora na rua
La sociedad llama solo cuando está dentro de la patrullaA sociedade liga só quando tá dentro da viatura
A mi alrededor todos los carros con las ventanas cerradasAo meu redor todos carro com o vidro fechado
Peor para nosotros que no vemos quién está al otro ladoPior pra nóis que não vê quem tá la do outro lado
El enemigo es traidor, viene a buscar, no le importa nadaO inimigo e traíra vem busca não tá nem ai
Si te agarra por la espalda, va y saca el perro y ahíSe ti pega pelas costa vai e puxa o cão e dai
Que Dios tenga piedad de tu almaQue Deus tenha piedade de sua alma
Por falta de amor, el odio consume calmaPor falta de amor o odeio consome calma
Las maldades de la tierra de sangre invadíAs maldade da terras de sangue invadi
La furia del chico que quiere andar en AudiA fúria do moleque que quer anda de Audi

Soy de la favela, vengo del guetoSou da favela vim la do gueto
Solo odio en la mente me convierte en otro guerreroSó ódio na mente me torna mais um guerreiro
Soy de la favela, vengo del guetoSou da favela vim la do gueto
Entre callejones y veredas, soy otro joven negroEntre becos e vielas eu sou mais um jovem negro

Mete 157 para intentar levantarse en la vidaMete 157 pra tenta se ergue na vida
Un corre ligero genera bala perdidaUm corre ligeiro gera bala perdida
Homicida del sistema, la sociedad quiere lo que él se convierteHomicida do sistema a sociedade quer o que ele vira
El crimen no compensa, solo soy realistaO crime não compensa eu só sou realista
Espejo en alguien en quien todo el mundo sueñaEspelha em alguém e que todo mundo sonha
Caminando fuerte en la rampa, hay muchos que extrañanCaminha fortão na rampa tem muitos que estranha
Por falta de amor, el odio consumePor falta de amor o ódio consome
Quizás sea el remedio para querer matar mi hambreTalvez seja o remédio pra querer mata minha fome
Por la luna que brilla, el cielo ya se oscurecióPela Lua que brilha o céu já escureceu
Que se esconde en una forma de verdad, el guerrero soy yoQue si esconde numa forma de verdade o guerreiro sou eu
Corre tras el adelanto, el hermano esté ciertoCorre atrás dos adianto o mano esteja certo
Por la fe del Dios de Abraham, estremeció el infiernoPela fe do Deus de Abraão estremeceu o inferno
Arranca sangre de la vena, arteria, hace cabo de aceroArranca sangue da veia arteria faz cabo de aco
Me convertí en el rey de la quebrada, pura ilusión y solo fracasoVirei o rei da quebrada pura ilusão e só fracasso
Solo odio en la mente, solo odio en la mente, entiende bienSó odio na mente só odio na mente entende memo
Favela, ve si me comprendesFavela vê se me compreende

Soy de la favela, vengo del guetoSou da favela vim la do gueto
Solo odio en la mente me convierte en otro guerreroSó odio na mente me torna mais um guerreiro
Soy de la favela, vengo del guetoSou da favela vim la do gueto
Entre callejones y veredas, soy otro joven negroEntre becos e vielas eu sou mais um jovem negro