Dorme Bem

Schlaf Gut

Dorme Bem

Gute Nacht, mein kleines Juwel, Herrscherin meines IchsBoa noite minha pequena relíquia, dona do meu eu
Grund meines LebensRazão da minha vida
Schlaf ein, schlaf ein, mein Baby, träum von mirVai mimi, vai mô bebê, tu sonha comigo
Und ich träume von dirE eu sonho com você
Aber was soll ich machen, wenn du so weit weg bist?Mas fazer o que se tá tão longe
Denn diese Nacht will ich, dass du gut schläfstÉ que essa noite eu quero cê dorme bem
Also träum von uns, mein KleinesEntão sonha com a gente, mô neném

Denn diese Nacht will ich, dass du gut schläfstÉ que essa noite eu quero cê dorme bem
Also träum von uns, mein KleinesEntão sonha com a gente, mô neném
Gute Nacht, mein kleines Juwel, Herrscherin meines IchsBoa noite minha pequena relíquia, dona do meu eu
Grund meines LebensRazão da minha vida
Schlaf ein, schlaf ein, du träumst von mirVai mimi, vai mô bebê, cê sonha comigo
Und ich träume von dirE eu sonho com você

Aber was soll ich machen, wenn du so weit weg bist?Mas fazer o que se tá tão longe
Du siehst so schön aus unter meiner DeckeCê fica tão linda embaixo do meu edredom
Noch schöner in meinem HoodieFica mais ainda dentro do meu moletom
Ich liebe es, wenn du hier auf meiner Brust liegstAmo quando você deita aqui no meu peito
Ich streichle dich, um dich von Albträumen zu befreienTe faço um cafuné pra te livrar dos pesadelos
Ich kraule dich, umarme dich und liege im LöffelchenTe acaricio, te abraço e deito de conchinha
Ewig, mein MädchenEternamente, minha menina

Ich schaue dich an, wenn du schläfstFico te olhando quando você tá dormindo
Sage, dass ich dich liebe, ohne zu wissen, ob du mich hörstDigo que te amo sem saber se tá me ouvindo
Das ist alles, was ich will, mein BabyÉ só isso que eu quero, meu bebê
Das ist alles, was ich will, meine PrinzessinÉ só isso que eu quero, minha princesa
Ich schlafe nicht gut, wenn ich nicht sehe, dass du gut schläfstEu não durmo bem se eu não te vejo dormir bem
Wenn du ruhig bist, kann ich entspannt seinSe cê tá tranquila eu consigo ficar zen

Du bist den ganzen Tag in meinem KopfVocê passa o dia inteiro dentro da minha cabeça
Und wenn ich schlafen geheE quando vou dormir
Besuchst du meinen TraumVisita o meu sonho
Gekleidet wie eine PrinzessinVestida de princesa
Das ist alles, was ich will, mein BabyÉ só isso que eu quero, meu bebê
Das ist alles, was ich will, meine PrinzessinÉ só isso que eu quero, minha princesa
Denn diese Nacht will ich, dass du gut schläfstÉ que essa noite eu quero cê dorme bem
Also träum von uns, mein KleinesEntão sonha com a gente, mô neném