Qual o Motivo

¿Cuál es la razón?

Qual o Motivo

Eêêê uou uou VaqueiroEêêê uou uou Vaqueiro
uou uou uou Saudades - BISuou uou uou Saudades - BIS
¿Cuál es la razón vaquero, ¿Cuál es la razón?Qual o motivo vaqueiro, Qual o motivo?
¿Cuál es la razón vaquero cuál es la razón?Qual o motivo vaqueiro qual a razão?
¿Qué te hizo perder la cabeza,Que fez você perder tua cabeça,
Y acabar con tus propias manos?E se acabar com atuas próprias mãos.
Naciste pobre vaquero, naciste pobre.Nascece pobre vaqueiro, nascece pobre.
Pero para cantar siempre tuviste vocación,Mas pra cantar sempre tivestes vocação,
Tu talento conquistó todo el noreste,O seu talento conquistou o nordeste inteiro,
Y tu voz arrastraba multitudes.E tua voz arrastava multidões.
Daba gritos en las calles rutinarias,Dava aboio nas rotinas de ruas,
El ganado venía mugiendo oliendo el suelo,O gado vinha berrandoo cheirando o chão
Corría solo de alegría,Vinha correndo somente de alegria,
Como queriendo encontrar a un hermano.Como queria à procura de um irmão.
(Refrán)(Refrão)
¿Cuál es la razón vaquero, ¿Cuál es la razón?Qual o motivo vaqueiro, Qual o motivo?
¿Cuál es la razón vaquero cuál es la razón?Qual o motivo vaqueiro qual a razão?
¿Qué te hizo perder la cabeza,Que fez você perder tua cabeça,
Y acabar con tus propias manos?E se acabar com atuas próprias mãos.
El chameguinho pronto cayó en desesperación,O chameguinho logo entrou em desespero,
Siente vaquero, él quedó en soledad.Sente vaqueiro, ele ficou na solidão.
Y el acordeón en tu pecho aún llora,E a sanfona no teu peito ainda chora,
Como suplicando cantar esta canción.Como quem implora pra cantar essa canção.
Tu madre y tu padre también lloraron,A tua mãe e o teu pai também choraram,
Se lamentaron tus amigos y tus hermanos,Se lamentaram teus amigos e teus irmãos,
Y la tierra negra que perdió tu tesoro,E a chã preta que perdeu o teu tesouro,
Hoy lloro cuando canto este estribillo.Hoje eu choro quando canto esse refrão.
(Refrán)(Refrão)
¿Cuál es la razón mi Dios, ¿Cuál es la razón?Qual o motivo meu Deus, Qual o motivo?
¿Cuál es la razón vaquero cuál es la razón?Qual o motivo vaqueiro qual a razão?
¿Qué te hizo perder la cabeza,Que fez você perder tua cabeça,
Y acabar con tus propias manos.E se acabar com atuas próprias mãos.
Ôôô Iêê Iêê Iêê Ôôô SaudadesÔôô Iêê Iêê Iêê Ôôô Saudades
Ôôô Iêê Iêê Iêê Ôôô SaudadesÔôô Iêê Iêê Iêê Ôôô Saudades
Ôôô Iêê Iêê Iêê Ôôô VaqueiroÔôô Iêê Iêê Iêê Ôôô Vaqueiro
Saudades...Saudades...