Atleta da Sela

Jinete de la Silla

Atleta da Sela

Soy vaquero con mucho orgulloEu sou vaqueiro com muito orgulho
Dedicado de corazónSou dedicado de coração
Soy sertanejo de mano pesadaSou sertanejo da mão pesada
La vaquijada es mi profesiónA vaqueijada é minha profissão
Con el pecho abierto y la muñeca lastimadaDe peito aberto e munheca ralada
Aprieto la cuerda en la competiciónDe arrochar a boada na competição

Salgo de casa el juevesSaio de casa na quinta-feira
Mi transporte es un camiónO meu transporte é um caminhão
Viernes, sábado y domingoNa sexta-feira, sábado e domingo
Mi deber es derribar al toroO meu dever é colocar boi no chão
Marcar la señal y entrar en la disputaBater a senha e partir pra disputa
Y arriesgar el título de campeónE arriscar o título de campeão

Allá va bajando el jinete de la sillaLá vai descendo o atleta da sela
Pasó la vuelta y verificó en la manoPassou a volta e conferiu na mão
Agarró con los dedos y saltó del caballoTrancou nos dedos e saltou do cavalo
Que embistió con determinaciónQue deu a carga com disposição
El toro valió y el estribero vibraO boi valeu e o estereiro vibra
Su patrón queda muy satisfechoBem satisfeito fica seu patrão

En la vaquijada hay muchas reglasNa vaqueijada existem muitas regras
Si hay dudas, hay televisiónSe existem dúvidas tem televisão
Hay un juez encargadoTem um juiz que é encarregado
De juzgar si el toro valió o noPara julgar se o boi valeu ou não
Y lo más bonito es el locutor llamandoE o mais bonito é o locutor chamando
A los vaqueros al pie del morrónA vaqueirama pra o pé do morão
Y lo más bonito es el locutor llamandoE o mais bonito é o locutor chamando
A los vaqueros al pie del morrónA vaqueirama pra o pé do morão