Traducción generada automáticamente
PEDAGOGIA LIBERTÁRIA
Mano Zeu Rap
PEDAGOGÍA LIBERTARIA
PEDAGOGIA LIBERTÁRIA
Muchos creen que el conocimiento científico y el capital cultural se adquieren solo en los modelos formales de educación, escuelas y universidades.Muitos acreditam que o conhecimento cientifico e o capital cultural são adquiridos somente nos modelos formais da educação. escolas e universidades.
En este análisis predomina la jerarquía del trabajo y del capital, y no se reconocen otros modelos educativos populares que difieren de la educación formal ya establecida.Nessa análise predomina a hierarquia do trabalho e do capital, e não se reconhece outros modelos populares educacionais que difere da educação formal já constituída.
Un militante e intelectual brasileño llamado Mauricio Tragtenberg denomina 'universidades' a toda formación de conocimiento: el contacto con personas, lugares, experiencias étnicas y religiosas, y todo lo que acumula experiencias.Um militante e intelectual brasileiro chamado mauricio tragtenberg denomina de universidades todo formação de conhecimento: contato com pessoas, lugares, experiências étnicas e religiosas e tudo que acumula experiências.
Dentro de mi trayectoria personal como sujeto histórico, puedo decir que el hip-hop, el colectivo Cartel del Rap, la favela y la participación con jóvenes comprometidos de la periferia forman parte de mis 'universidades'.Dentro da minha trajetória pessoal enquanto sujeito histórico posso relatar que o hip-hop, o coletivo cartel do rap, a favela e o envolvimento com jovens engajados da periferia fazem parte das minhas universidades.
De esta manera entiendo el movimiento hip-hop y la música rap como una herramienta de la pedagogía libertaria, que busca eliminar las relaciones autoritarias en la educación.Dessa forma eu entendo o movimento hip-hop e a música rap como uma ferramenta da pedagogia libertária, essa pedagogia que buscou eliminar as relações autoritárias da educação.
El hip-hop en su colectividad no es más que un movimiento juvenil producido por artistas que a veces también son educadores, luchando por una sociedad más justa e igualitaria, tratando de romper con las relaciones autoritarias de la sociedad representadas en sus canciones por la brutal fuerza policial.O hip-hop em sua coletividade nada mais é que um movimento juvenil produzido por artistas que são também por vezes educadores e que também lutam por uma sociedade mais justa e igualitária. tentando romper com as relações autoritárias da sociedade representada em suas músicas pela bruta força policial.
Un poco de la pedagogía libertaria se encuentra en la música fuerte y contundente de Mano Zeu al denunciar el autoritarismo de este estado burgués en la letra de la canción 'Pátria Armada'.Um pouco da pedagogia libertária está na música forte e contundente do mano zeu ao denunciar o autoritarismo desse estado burguês na letra da música "pátria armada".
Los MCs actúan como Paulo Freire, quien utilizó un método de alfabetización para educar a miles de brasileños con palabras y la realidad de su día a día, llevando las 'universidades' de estos sujetos al aula.Os mc´s agem como paulo freire que utilizou um método de alfabetização para educar milhares de brasileiros com palavras e realidade do seu dia a dia .trazendo as universidades desse sujeitos para a sala de aula.
Los MCs también cumplen este rol de educadores concientizando no solo a jóvenes y niños de las periferias, sino a toda una sociedad, compartiendo palabras e información de su cotidianidad.Os mc´s também cumprem esse papel de educadores conscientizando não só jovens e crianças das periferias, mas toda uma sociedade trazendo palavras e informações do seu cotidiano.
En este sentido, el álbum 'Brasil Ilegal' de Mano Zeu viene a mostrar que este CD de música no es solo para escuchar y disfrutar, es otra herramienta de la pedagogía libertaria que los raperos conscientes están adoptando.Nesse sentido o álbum brasil ilegal de autoria do mano zeu vêm para mostrar que esse cd de música não é só para ouvir e curtir é mais uma ferramenta da pedagogia libertária que os rappers conscientes vêm se apropriando.
Este CD es una nueva mirada de este país de muchas caras.Esse cd é um novo olhar desse país de muitas faces.
Así como los educadores Mauricio Tragtenberg y Paulo Freire hicieron de la pedagogía una herramienta para liberar.Assim como os educadores mauricio tragtenberg e paulo freire que fizeram da pedagogia uma ferramenta para libertar .
Los habitantes de las favelas convierten sus prácticas culturales en una herramienta de libertad construida diariamente con astucia y sentimiento, ¡'Brasil Ilegal' también llegó para educar y liberar!Os favelados fazem de suas práticas culturais uma ferramenta de liberdade construída diariamente com sagacidade e sentimento, "o brasil ilegal" veio também para educar e libertar!!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Zeu Rap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: