Traducción generada automáticamente

Noites de Ilusão
Mano Zeu
Noches de Ilusión
Noites de Ilusão
Noches de ilusiónNoites de ilusao
CoroRefrão
Hoy voy a salir, salir por ahíHoje eu vou sair, sair por ai
Relajarme, salir de la neurosisMe descontrair, sair da neurose
En la noche no me pierdo, noches de ilusión se llevaron a varios hermanosNa noite eu nao viajo nao, noites de ilusao levou varios irmaos
Basta de problemas y dramasChega de tretas e fitas
Soy consciente, haciendo mi rolEu sou consciente, fazendo o meu role
Verso 1Verso 1
Quien no conoce la noche con su fama, prostitución, drogas y dineroQuem nao conhece a noite com a sua fama, prostituicao drogas e grana
Parece estar bien, pero te engaña, muchas mujeres, bebidas y demásParece ate da hora mas ela te engana,muita mulher bebidas e coisa e tal
Vagabundas mostrando sus tangas de hilo dentalVagabundas exibiindo suas suas calcinhas de fio dental
Whisky y Red Bull, mucho ron, algo en común, el alcohol ha viciado a uno másWhisque e red bull, muita cachaca coisa em comum, o alcool viciou mais um
Quien se involucra solo quiere diversiónQuem se envolve so que saber de diversao
Loco viajando por la fiestaMaluco doido viajando pela curticao
Pero no es así, amigo, despierta, no quieras probar esa mierda de cocaínaMas nao e bem assim, camarada se liga, nao quera experimentar essa porra de cocaína
Ofrecida por los chicos, tu vida está en juegoOferecida pela rapaziada, tua vida ta na jogada
La noche es hermosa pero también tiene sus espinasA noite e bela mas tambem tem seus espinhos
A medianoche la muerte te encuentra en el caminoNa meia noite a dona morte te tromba no caminho
Ahí no hay escapatoria, el lunes tu madre enciende una velaAi nao tem como escapar a era, segunda feira tua mae acende vela
Sé que eras un buen tipo, pero en la noche, el que se descuida, se vaEu to ligado que voce era um cara de boa,so que na noite quem vacila cabelo avoa
En la noche hay de todo para disfrutar, cuidado dónde andas para no lastimarteNa noite tem de tudo pra curtir, cuidado aonde anda pra nao se ferir
Varios tipos te meten ideas, no seas un tonto, no seas una bestiaVarios manos fazem a sua cabeca, nao seja um otario, nao seja uma besta
El crack y la cocaína son del demonioO crack e a farinha do capeta
Gracias a Dios sobreviví, un día estuve allí, vi todo eso, perro loco corriendo tras problemasGracas a deus sobrevivi, um dia eu tive la tudo isso eu vi, cachorro loko correndo atras de treta
Un idiotaUm besta.
Ahí, amigo, es solo el comienzo, la noche es genial pero también tiene su precioAi vei, e so o comeco a noite e da hora mas tambem tem seu preco.
Verso 2Verso 2
Tantas cosas vi pasar en solo una noche, darían un libro, pero preferí hacer rapTanta coisa eu vi acontecer em apenas uma noite, daria um livro, mas preferi fazer o rap
Quien conoce nunca olvidaQuem conhece nunca mais esquece
Al salir por ahí, reza una oraciónAo sair por ai faca uma prece
Corrupción, trampas, maldad, dos tipos jugando billar y tomando cervezaCrocodilagem pilantragem safadesa, dois mano jogando sinuca e tomando cerveja
De repente llega un loco y tira la mesaDerrepente chega um loko e derruba a mesa
Ráfaga de disparos, todo el mundo huye para no salir herido y se convierte en un cadáverRajada de tiro , sai vuado maluco pra nao se ferir e vira presunto
Mucha gente gritando, mujeres llorando, todo termina con la llegada de la patrulla al lugarMuita gente gritando, mulheres chorando, so acabou com a chegada da viatura no local
Hasta luego, todo normal, pero detrás de la mesa había un tipo caídoAte a vista tudo normal, mas atras da mesa tinha um cara caido
Fue una cobardía, mataron al tipo por errorFoi uma covardia mataram o cara confudido
En la morgue muchas velas, llantos y rosas, y la moraleja de todo esto, otra madre que lloraNo necroterio muita vela choros e rosas, e a moral disso tudo mais uma mae que chora
Dinero y mujeres son pura ilusiónDinheiro e vagabundas sao tudo ilusao
Quien gana con todo esto es quien vende los ataúdesQuem ganha com tudo isso e quem vende os caixao
Y si un día estás en el hospital, casi apagándoteE se um dia desses voce tiver num hospital, quase apagando
¿Dónde están los amigos, los tipos que decían ser verdaderos compañeros?Cade as amizade, os mano que se diziam parceiros de verdade
En la noche vi mujeres de todo tipo, sin prejuicios, negras, blancas e incluso homosexualesNa noite vi mulheres de todo jeito, sem preconceito,negra branca e ate homossexual
Hoy en día todo normalHoje em dia tudo normal
Llegan bailando para llamar tu atención, queriendo sacarte hasta el último centavoElas chegam rebolando pra chamar a sua atencao, querendo tirar o seu ultimo tustao
Incluso las niñas bien del tipo rock and roll, droga en las venas, qué feoAte as patricinhas do tipo rock n roll, droga na veia que coisa feia
Verso 3Verso 3
No vayas en grupo en estas noches de ilusión, presta atención a las ideas, amigo hermanoNao va pra grupo nessas noites de ilusao, se liga nas ideia camarada irmao
Quien no conoce la fama de una noche de fiesta, un día me detuve a pensar, no vale nadaQuem nao conhece a fama de uma noitada, um dia parei pra pensar, nao vale nada
Te diré una idea real, sexo sin condón es maloEu vou falar pra voce uma ideia real, sexo sem camisinha e mal
El VIH está ahí, ya mató a más de un millón, y el virus, enfermedad de perrosO hiv ta ai ja matou mais de milhao, e o virus mano doenca do cao
Y hay tipos que no les importa, sé cuál es la de esos tiposE tem uns mano que nao tao nem ai nao, eu to ligado qual que e a desses irmao
La juventud quiere divertirse, sin informaciónA juventude que curtir, sem informacao
Gusanos que hacen de todo por dinero y demásVermes que fazem de tudo por grana e coisa e tal
Se arrepentirán en el juicio final, eso es un hecho, lo digo y no me calloVao se arrepender no juizo final, esse e um fato eu falo e nao me calo
Brasil se volvió un desastre incluso en la televisión, Sodoma y Gomorra dan rating, créemeO brasil virou uma zona ate na tv, sodoma e gomorra da ibope podi cre
Quiero mandar a los de traje a la mierdaQuero manda os engravatados se fude
La droga llegó y se esparció como fuego en el monte, es verídico, es un hechoA droga aqui chegou e se espalhou que nem fogo no mato, e veridico e um fato
Con el micrófono encendido relato, no soy de comedia, soy un tipo pensanteCom o microfone ligado eu relato, nao sou de comedia, eu sou um mano raciocinado
Si necesitas ayuda, te la daré, para liberarte del vicio de la desgraciaSe precisar de uma forca eu vou te da, pra se liberta do vicio de desgraca
Noches de ilusión engañaron a muchos buenos tipos, fallecido Buguelo, compañero de consideraciónNoites de ilusao enganou muitos sangue bom, finado buguelo parceiro de consideracao
Que estés con Dios, amigo, hermano, y varios otros que se fueron al hoyo y la voz se callaTa com deus mano camarada irmao,e varios outros que foram pra vala e a voz se cala
Letra: mano zeu 23/5/2010Letra: mano zeu 23/5/2010



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Zeu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: