Cruel

Cruel

Cruel

Te veo en el pasilloSee you in the hall
Con alguna chica hermosaWith some beautiful lady
Yo llevo ese vestido cortoI wear that short dress
Y no quiero sonar sospechosaAnd I don’t want to sound shady
Sabes que no puedo controlarme cuando apagan las lucesYou know I can’t control myself when they turn off the lights
Si te cansas de ellaIf you get tired of her
Puedes llamarme en la nocheYou can call me on the night

Bailando con otrosDancing with others
Pero mirándonosBut looking each other
Dices que nos encontremos en la esquina (ah, ah)You say meet me in the corner (ah, ah)
Bebé, ven aquíBaby come over
Quieres una y otra vezYou want over and over
Acercándonos cada vez másGetting closer and closer

Oh, ¿por qué tienes que ser tan cruel?Oh, why you gotta be so cruel?
Si todo lo que quiero eres tú, síIf all I ever want is you, yeah
Te golpeo cada vez que eligesI hit you everytime you chose
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Bebé, llévame a un cuarto vacío, síBaby take me to an empty room, yeah
¿Por qué tienes que ser tanWhy you gotta be so
Cruel?Cruel?

Caminando por las callesGoing down the streets
Esperando no ser atrapadaHoping I don’t get caught
Tú estás tirado en la playaYou’re laying on the beach
Maldita sea, está tan buenoDamn, he’s so hot
Sabes que no puedo controlarmeYou know I can’t control myself
Cuando estás a mi ladoWhen you are by my side
Si estás dispuesto a míIf you are down to me
Te estaré esperando en la filaI’ll be waiting on the line

No soy la otraI'm not the other
Pero aún no soy tu amanteBut I'm still not your lover
Estoy enamorada de tu madre (ah, ah)I'm in love with you mother (ah, ah)
Bebé, ven aquíBaby come over
Quieres una y otra vezYou want over and over
Haciéndonos más lentos y bajosGetting slower and lower

Oh, ¿por qué tienes que ser tan cruel?Oh, why you gotta be so cruel?
Si todo lo que quiero eres tú, síIf all I ever want is you, yeah
Te golpeo cada vez que eligesI hit you everytime you chose
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Bebé, llévame a un cuarto vacío, síBaby take me to an empty room, yeah
¿Por qué tienes que ser tanWhy you gotta be so
Oh, ¿por qué tienes que ser tanOh, why you gotta be so
Oh, síOh, yeah
HmmHmm
Oh, bebéOh baby

Toda la ciudad es aburridaAll the city is boring
Si no estoy contigoIf I'm not with you
Cállate y muéstrameShut up and show me
Lo que puedes hacerWhat you can do
Si me lastimas, podría convertirIf you hurt me I might turn
Tu pequeña vida en un infiernoYour little life a hell
Si me quieres, entonces lo tienesIf you want me then you got it
Ven y consíguelo por ti mismoCome and get it for yourself
No soy el tipo de perlaI'm not the type of pearl
Que espera en una conchaWho’s waiting on a shell
Si me quieres, entonces lo tienesIf you want me than you got it
Ven y consíguelo por ti mismoCome and get it for yourself

Bebé, ven aquíBaby come over
Quieres una y otra vezYou want over and over
Te estás olvidando de ella, sobriaYou’re forgetting her, sober

Oh, ¿por qué tienes que ser tan cruel?Oh, why you gotta be so cruel?
Si todo lo que quiero eres tú, oh, síIf all I ever want is you, oh, yeah
Tú elegiste, bebéYou chose, baby
Llevarme a un cuarto vacío, síTo take me to an empty room, yeah
Oh, ¿por qué tienes que ser tanOh, why you gotta be so
OhOh
¿Por qué tú?Why you?
Oh, ¿por qué tienes que ser?Oh, why you gotta be?
OhOh
Oh, ¿por qué tienes que ser tanOh, why you gotta be so
CruelCruel
¡Sí!Yeah!