visualizaciones de letras 353.718

Olha, Se Você Não Me Ama

Manoel Gomes

Letra

Significado

Look, If You Don't Love Me

Olha, Se Você Não Me Ama

Look, if you don't love meOlha, se você não me ama
Then don't call meEntão não me ligue
Don't keep complaining to meNão fique me fazendo queixa

Don't do what others have already doneNão faça como as outras já tem feito
Because my life is sufferingPorque minha vida é sofrendo
Because of a wicked womanPor causa de uma mulher bandida
There have been nights when I wanted to drink poisonJá teve noite de eu querer beber veneno

She complained about my dominoesReclamava do meu dominó
Didn't want me to go out aloneNão queria que eu saísse só
She demanded what she wasn'tMe cobrava o que ela não foi
And behind my back, she made a fool out of meE por trás me fazia de boi

I repressed too much, I almost diedDeprimi demais, eu quase morro
Yes, I did 51 sips of serumSim, eu fiz 51 de soro
I didn't hang myself by a hair's breadthNão me enforquei por muito pouco
I wrapped toilet paper around my neckEnrolei papel higiênico no pescoço

Look, if you don't love meOlha, se você não me ama
Then don't call meEntão não me ligue
Don't keep complaining to meNão fique me fazendo queixa

Don't do what others have already doneNão faça como as outras já tem feito
Because my life is sufferingPorque minha vida é sofrendo
Because of a wicked womanPor causa de uma mulher bandida
There have been nights when I wanted to drink poisonJá teve noite de eu querer beber veneno

I repressed too much, I almost diedDeprimi demais, eu quase morro
Yes, I did 51 sips of serumSim, eu fiz 51 de soro
I didn't hang myself by a hair's breadthNão me enforquei por muito pouco
I wrapped toilet paper around my neckEnrolei papel higiênico no pescoço

Look, if you don't love meOlha, se você não me ama
Then don't call meEntão não me ligue
Don't keep complaining to meNão fique me fazendo queixa

Don't do what others have already doneNão faça como as outras já tem feito
Because my life is sufferingPorque minha vida é sofrendo
Because of a wicked womanPor causa de uma mulher bandida
There have been nights when I wanted to drink poisonJá teve noite de eu querer beber veneno

Look, if you don't love meOlha, se você não me ama
Then don't call meEntão não me ligue
Don't keep complaining to meNão fique me fazendo queixa

Don't do what others have already doneNão faça como as outras já tem feito
That my life is sufferingQue a minha vida é sofrendo
Because of a wicked womanPor causa de uma mulher bandida
There have been nights when I wanted to drink poisonJá teve noite de eu querer beber veneno

Escrita por: Manoel Gomes / Tierry Coringa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Junior y traducida por Osmar. Subtitulado por Clara. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manoel Gomes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección