Viva a Vida e o Amor

Viva la Vida y el Amor

Viva a Vida e o Amor

Quiero los colores de la vida en la luz de las mañanasEu quero as cores da vida na luz das manhãs
Sentir el brillo de alegría en la mirada soñadoraSentir o brilho de alegria no olhar sonhador
En las plazas de las noches seguras, la gente sonríeNas praças das noites seguras, a gente sorri
¡Viva la vida y el amor!Viva a vida e o amor!

Vamos juntos a gritar y dar vueltas al mundoVamos juntos gritar girar o mundo
Basta de violenciaChega de violência
Y exterminio de jóvenesE extermínio de jovens

Pero veo entonces tantas vidas y sueñosMas vejo então tantas vidas e sonhos
Tan temprano segados, son heridas de dolorTão cedo ceifadas, são feridas de dor
Pero vean ustedes, no me quedaré quietoMas vejam vocês, não vou ficar parado

Ir a la lucha de nuevoVou à luta de novo
Reunir a mi genteJuntar o meu povo
Voy a cantar, voy a hablar, voy a gritarVou cantar, vou falar, vou gritar
¡Hasta que el mundo gire!Até o mundo girar!