São José

San José

São José

Oh, ojalá pudiera serAh, quisera eu pudesse ser
Un poco de lo que eresUm pouquinho do que tu és
Pero tan pequeño y defectuoso que soyMas tão pequeno e falho eu sou
Y tu pureza sé que es tan grandeE a tua pureza eu sei tão grande é
Mi San JoséMeu são José
Ayúdame a hacerte mirarAjuda-me contigo parecer

Oh San José, hombre santo, hombre de feÓ São José, homem santo, homem de fé
Tu simplicidad es amar a tu servicioTua simplicidade é o amar no teu servir
En obediencia a Dios para ofrecerse a sí mismoNa obediência a Deus se ofertar
Mi San José, cuán humilde creyóMeu São José, quão humilde acreditou
Dije que sí cuando el ángel anuncióDisse sim quando o anjo anunciou
Ser el padrePra ser o pai
De aquel que es el salvadorDaquele que é o salvador

Oh San José, hombre santo, hombre de feÓ São José, homem santo, homem de fé
Tu simplicidad es amar a tu servicioTua simplicidade é o amar no teu servir
En obediencia a Dios para ofrecerse a sí mismoNa obediência a Deus se ofertar
Mi San José, cuán humilde creyóMeu São José, quão humilde acreditou
Dije que sí cuando el ángel anuncióDisse sim quando o anjo anunciou
Ser el padrePra ser o pai
De aquel que es el salvadorDaquele que é o salvador

No dejaste nada que faltara allíNão deixaste nada faltar ali
En la casa de la Virgen MaríaNo lar da Virgem Maria
Sí, todo lo que Dios ha proveidoSim, tudo Deus providenciou
Y con el sudor de tu trabajo crecióE com o suor do teu labor cresceu
El niño DiosO menino Deus
Y en ti, el amor nunca ha faltadoE, em ti, o amor nunca faltou

Oh San José, hombre santo, hombre de feÓ São José, homem santo, homem de fé
Tu simplicidad es amar a tu servicioTua simplicidade é o amar no teu servir
En obediencia a Dios para ofrecerse a sí mismoNa obediência a Deus se ofertar
Mi San José, cuán humilde creyóMeu São José, quão humilde acreditou
Dije que sí cuando el ángel anuncióDisse sim quando o anjo anunciou
Ser el padrePra ser o pai
De aquel que es el salvadorDaquele que é o salvador

Oh San José, hombre santo, hombre de feÓ São José, homem santo, homem de fé
Tu simplicidad es amar a tu servicioTua simplicidade é o amar no teu servir
En obediencia a Dios para ofrecerse a sí mismoNa obediência a Deus se ofertar
Mi San José, cuán humilde creyóMeu São José, quão humilde acreditou
Dije que sí cuando el ángel anuncióDisse sim quando o anjo anunciou
Ser el padrePra ser o pai
De aquel que es el salvadorDaquele que é o salvador