Se Eu Te Abraço

If I Hug You

Se Eu Te Abraço

I woke up smiling by your sideAcordava sorrindo do seu lado
You looked at me and said: I love your curly hairVocê me olhava e dizia: Eu adoro seu cabelo enrolado
I will never admit itEu nunca vou admitir
But I think about it every time I get ready to go outMas eu penso nisso toda vez que eu me arrumo pra sair
And you're not hereE você não está aqui

I called you late to talkTe ligava tarde pra conversar
You told me about your fears and I knew there was nothing to worry aboutVocê me contava dos seus medos e eu sabia que não tinha nada pra se preocupar
I may not be with you anymorePosso não estar mais com você
But there isn't a day that goes by that I don't think about calling just so I don't forgetMas não tem um dia que não penso em ligar só pra não esquecer
I can't forgetEu não posso esquecer

I want to hear that nothing will changeQuero ouvir que nada vai mudar
That these cold months and silence are just to prove to meQue esses meses frios e o silêncio são só pra me provar
There is a new chance for both of usHá uma nova chance pra nós dois
Every time I can't face youEm cada vez que eu não consigo te encarar
And if I hug you I can't let go anymoreE se eu te abraço eu não consigo mais soltar

I watched you driveTe olhava dirigir
You smiled and took my hand just to make sure I was thereVocê sorria e pegava minha mão só pra ter certeza que eu estava ali
Today I don't have you anymoreHoje eu não tenho mais você
And I turn off the radio when the music reminds me of what I want to forgetE desligo o rádio quando a música me lembra o que eu quero esquecer
Help me forgetMe ajude a esquecer

I want to hear that nothing will changeQuero ouvir que nada vai mudar
That these cold months and silence are just to prove to meQue esses meses frios e o silêncio são só pra me provar
There is a new chance for both of usHá uma nova chance pra nós dois
Every time I can't face youEm cada vez que eu não consigo te encarar
And if I hug you I can't let go anymoreE se eu te abraço eu não consigo mais soltar

And now I hear your voiceE agora ouço a sua voz
Asking me to think about usMe pedindo pra pensar em nós
But I never stopped thinkingMas eu nunca parei de pensar
We are two scared heartsSomos dois corações assustados
A perfect love gone wrongUm amor perfeito que deu errado
How do I fix it?Como eu faço pra consertar?
My tears start to fallMinhas lágrimas começam a cair
We both know I have to get out of hereNós dois sabemos que eu tenho que sair daqui
But I stop to listen to youMas paro pra te ouvir

And you say nothing will changeE você diz que nada vai mudar
That silence is just to prove to meQue o silêncio é só pra me provar
There is a new chance for both of usHá uma nova chance pra nós dois
Every time I can't face youEm cada vez que que eu não consigo te encarar
And if I hug you I can'tE se eu te abraço eu não consigo

I want to hear that nothing will changeQuero ouvir que nada vai mudar
That these cold months and silence are just to prove to meQue esses meses frios e o silêncio são só pra me provar
There is a new chance for both of usHá uma nova chance pra nós dois
Every time I can't face youEm cada vez que que eu não consigo te encarar
And if I hug you I can't let go anymoreE se eu te abraço eu não consigo mais soltar