Se te olvida ((La mentira))

Je Vergeet Het ((De Leugen))

Se te olvida ((La mentira))

Je vergeetSe te olvida
Dat je van me houdt ondanks wat je zegtQue me quieres a pesar de lo que dices
Want we dragen in onze ziel littekensPues llevamos en el alma cicatrices
Onmogelijk te wissenImposible de borrar

Je vergeetSe te olvida
Dat het je nog pijn kan doen als ik besluitQue hasta puede hacerte mal si me decido
Want jouw liefde is heel waardevol voor mijPues tu amor lo tengo muy comprometido
Maar tegen de wil in, dat kan nietPero a fuerza no será

En vandaag blijktY hoy resulta
Dat ik niet de hoogte heb van jouw levenQue no soy de la estatura de tu vida
En terwijl je droomt van andere liefdes, vergeet jeY al soñar otros amores se te olvida
Dat er een pact tussen ons isQue hay un pacto entre los dos

Van mijn kantPor mi parte
Geef ik je je belofte terug om mij te aanbiddenTe devuelvo tu promesa de adorarme
Voel je vooral niet schuldig om me te verlatenNi siquiera sientas pena por dejarme
Want dat pact is niet met GodQue ese pacto no es con Dios

En vandaag blijktY hoy resulta
Dat ik niet de hoogte heb van jouw levenQue no soy de la estatura de tu vida
En terwijl je droomt van andere liefdes, vergeet jeY al soñar otros amores se te olvida
Dat er een pact tussen ons isQue hay un pacto entre los dos

Van mijn kantPor mi parte
Geef ik je je belofte terug om mij te aanbiddenTe devuelvo tu promesa de adorarme
Voel je vooral niet schuldig om me te verlatenNi siquiera sientas pena por dejarme
Want dat pact is niet met GodQue ese pacto no es con Dios

Van de Aarde…Javier Solís Naar de Hemel 2002
De La Tierra…Javier Solís Al Cielo 2002Track 14
Track 14