Me Perdonas

Forgive Me

Me Perdonas

Forgive meMe perdonas
For every show-off way I love youDe cada ostentación de cómo te amo
For losing the humility of who I amQue pierda la humildad de mi persona
For being proud, unbearableQue yo sea orgullosa, insoportable

Forgive meMe perdonas
For the pretentiousness in my wordsQue exista pretensión en mis palabras
When I express how it isCuando yo expreso como es
That I love you, that I love you, that I love you, that I love youQue te amo, que te amo, que te amo, que te amo
Like I need youComo yo te necesito

You have to grow upTienes que crecer
Stop being a kid one day, matureDejar de ser un día un niño madurar
So you can understand how simple it is to lovePara que entiendas lo sencillo que es amar
It's to express, to need, to know when to be quiet, to be able to speakEs expresar, necesitar, saber callar, poder hablar

Forgive meMe perdonas
For failing in my ways, my principlesQue falle en mis maneras, mis principios
For being conceited and vainQue sea presumida y vanidosa
When I talk about how I love youCuando converso como yo te amo

Forgive meMe perdonas
But no one will love you like I doPero nadie va ha quererte como yo

You have to grow upTienes que crecer
Stop being a kid one day, matureDejar de ser un día un niño madurar
So you can understand how simple it is to lovePara que entiendas lo sencillo que es amar
It's to express, to need, to know when to be quiet, to be able to speakEs expresar, necesitar, saber callar, poder hablar

Forgive meMe perdonas
For failing in my ways, my principlesQue falle en mis maneras, mis principios
For being conceited and vainQue sea presumida y vanidosa
When I talk about how I love youCuando converso como yo te amo

Forgive meMe perdonas
But no one will love you like I doPero nadie va ha quererte como yo

Rebirth 1993
Renacer 1993Track 4
Track 4