Aunar

Unir

Aunar

HabladoFalado
Si todos reflexionaranSe todos refletissem
Nuestro mensajeA nossa mensagem
Todos despertaríamosTodos nós acordaria-mos
Para un mundo mejorPara um mundo melhor

Si en cada pensamientoSe em cada pensamneto
Hubiera una palabra amigaHouvesse uma palavra amiga
Todos podríamosTodos nós conseguiria-mos
Alcanzar el mismo idealO mesmo ideal
(la paz)(a paz)

Vamos, vamos genteVamos, vamos gente
Vamos juntos caminarVamos juntos caminhar
Vamos a alcanzar la pazVamos alcançar a paz
En unión por esta canciónEm união por está canção

Vamos, vamos genteVamos, vamos gente
Vamos juntos caminarVamos juntos caminhar
Que se acabe con la guerraQue se acabe com a guerra
Reine la paz en la tierraReine a paz na terra
Y amor en el corazónE amor no coração

Vamos unir una fuerza totalVamos unir uma força total
Para combatir la semilla del malPara combater a semente do mal
Y en una sola fuerza vamos a sostenerE numa só força vamos segurar
Sin dejar caerSem deixar cair
Lo que se puede quebrarO que se pode quebrar

Sabemos que todo depende de nosotrosSabemos que tudo depende de nós
¿Por qué no luchamos para lograrlo?Porque não lutamos para conseguir

No vamos a permitirNão vamos deixar
Que el fracaso entreO fracasso entrar
Porque solo destruye con certezaPois ele na certa só faz destruir

VuelveVolta