Promessas

Promesas

Promessas

Quiero paz y amorEu quero paz e amor
Llevando la poesía a donde vayaLevando a poesia pra onde eu for

Dando esperanza a mi genteLevando esperança ao meu povo
Que por nuestras vidas haya más renovaciónQue por nossas vidas haja mais renovo

Tranquilidad, no te rindasCalma, não desista
Intenta un poco másTenta mais pouco

Hay varios obstáculos en la vidaExistem vários obstáculos na vida
Si es necesario, los enfrento de nuevoSe for preciso enfrento tudo de novo

Mucha fe, poco me importa el carro del añoMuita Fé, pouco me importa o carro do ano
Yo feliz camino a pieEu feliz ando a pé

Con algunos versos, predico algunas verdadesCom alguns versos, prego umas verdade
No todo es una canción de amor, prefiero la realidadNem tudo é Love Song, prefiro realidade

El negro sufre, y el blanco se siente cómodoPreto apanha, e branco ficar a vontade
Mucho prejuicio en un mundo de libertadMuito preconceito num mundo de liberdade

La vida es un rompecabezas, voy a armar las piezasA vida é um quebra-cabeça, vou montar as peças
Todavía tengo muchos proyectos, una promesaAinda tenho muitos projetos, uma promessa

Los niños todavía gritarán mi nombreA criançada ainda vai gritar o meu nome
Seré reconocido por Dios y por los hombresVou ser reconhecido por Deus e pelos homens

Todavía tengo mucho por conquistarAinda tenho muita coisa pra conquista
Todavía tengo muchas bocas que callarAinda tenho muita boca pra poder calar

Vivo de varias letras y construyo mi universoVivo de várias letras e monto meu universo
En cada batalla haciendo mis versosEm cada batalha fazendo meus versos

Siempre despertando pidiendo mucha fuerzaSempre acordando pedindo muita força
Siendo mal hablado en varias bocasSendo mal falado em diversas boca

De verso en verso veo quién es quiénDe versos em versos eu vejo quem é quem
Dios bendice a aquellos que no quieren ver mi bienDeus abençoa quem não quer ver o meu bem

Siempre he sido motivado, a intentar un poco másSempre fui motivado, a tentar mais um pouco
Quien hablaba mal de mí tendrá que verme en la cimaQuem falava mal de mim vai ter que me ver no topo

Quiero paz y amorEu quero paz e amor
Llevando la poesía a donde vayaLevando a poesia pra onde eu for

Dando esperanza a mi genteLevando esperança ao meu povo
Que por nuestras vidas haya más renovaciónQue por nossas vidas haja mais renovo

Tranquilidad, no te rindasCalma, não desista
Intenta un poco másTenta mais um pouco