Você Quem Quis Assim

Así lo Quisiste Tú

Você Quem Quis Assim

Soy un loco rebelde metido hasta la médulaSou louco revoltado metido pra carai
Y solo el chico bien que te satisfaceE apenas o play boy que te satisfaz
Por tu dinero, por tu cuerpoPor causa da sua grana por causa do seu
También musculoso soyCorpo, malhado também sou
Pero soy el tontoMais eu sou o bobo
Solía decirme en voz baja al oídoVivia me dizendo baixinho no ouvido
Que me amaba y quería casarse conmigoQue me amava e que quer casar comigo
Mientras en la esquina tu ex novioEnquanto na esquina o ex namorado
Pasea contigo de arriba abajoDesfila com você pra cima e pra baixo
Mano con mano mientrasMãozinha coladinha enquanto
El tonto te decía que estaría siempre a tu ladoO otario vivia te dizendo que pra sempre do seu lado
Y terminó pensando en lo que hizoE acabou pensa no que fez
Mientras tú lloras ahora, es mi turnoEnquanto você chora agora e minha vez
Corazón congelado pareciendo una piedraCoração congelado parecendo uma pedra
Mientras el tuyo por dentro se rompeEnquanto o seu por dentro todo quebra
Pero fuiste tú quien lo quiso asíA mais foi você quem quis assim
Así que llora y quejate hasta el finalIntão só chora e se queixa ate o fim

Viviendo y aprendiendo, estás sufriendoVivendo e aprendendo, você esta sofrendo
Así lo quisiste tú, sufrir hasta el finalVocê quem quis assim, sofrer ate o fim

Y nena, te lo advertíE mina eu bem que te avisei
La única oportunidad como esa te la di yoChance igual a essa só você eu dei
Pero no valoraste y me fallasteMais não deu valor e comigo vacilo
Ahora lloras por alguien que te amóAgora chora por alguém que te amou
Te empeñaste en decirme que noVocê teimou comigo que não
Venías de la mano, que era tu primoVinha de mãos dadas que era
Y que fue a tu casaO seu primo e que foi pra sua casa
Mentira tuya, me engañaste por primera vezMentira sua me engano primeira vez
Pero dejé pasar, aunque te lo advertíMais deixei passar mais eu bem que te avisei
La segunda vez me dijisteNa segunda vez você disse para mim
Que él te agarró y no sé qué me pasóEle segurou e não sei o que deu em mim
Ahora la belleza quiere humillarA beleza agora quer esculachar
Crees que soy tonto y debo creerAcha que sou trocha e que devo acreditar
Está tranquilo, pasará desapercibidoTa tranqüilo vai passar batido
Gracias a los amigos que me dieron pistasGraça aos amigos que deu bizu comigo
Así que volveré a amarteIntão eu vou volta a te amar
Pero si fallas, ya sabes lo que pasaráMais se vacilar já sabe o que vai dar

Niña, niña, niña hermosaMenina menina menina linda
Niña, niña, siempre me engañasteMenina menina você sempre me enganou
Niña, niña, niña hermosaMenina menina menina linda
Niña, niña, nunca me amasteMenina menina você nunca me amou

El 7 de diciembre a las 23:00 horas, un amigo diceDia 7 de dezembro 23:00 horas da noite um amigo diz

Oye amigo, te voy a ser sinceroAi parceiro vou mandar a real
Vi a tu chica en la esquina conVi a tua mina na esquina com
Ese tal, tu ex novio de mano con manoO tal, ex namorado de mãozinha coladinha
En la esquina de la iglesia a plena luz del díaNa esquina da igreja em plena luz do dia

Y ya fue, ya no hay vuelta atrásE já era agora não da mais
Llora mi bella, que ya no te quieroChora minha linda que não te quero mais
No sirve de nada explicarte, la prueba fuiste túNão adianta se explicar a prova foi você
De mano con mano, no hay forma de ocultarloDe mãozinha coladinha não tem como esconder
A plena luz del día, a las 8 de la mañana, todos vieronPlena luz do dia 8 da Manha todo mundo viu
Tú y el chico popular en la esquina de la iglesiaVocê e o bambambã na esquina da igreja
De mano con mano, parecían una parejaDe mãozinha coladinha parecia um casal
Mientras en casa yo no sabíaEnquanto em casa eu não sabia

Niña, niña, niña hermosaMenina menina menina linda
Niña, niña, siempre me engañasteMenina menina você sempre me enganou
Niña, niña, niña hermosaMenina menina menina linda
Niña, niña, nunca me amasteMenina menina você nunca me amou

Viviendo y aprendiendo, estás sufriendoVivendo e aprendendo, você esta sofrendo
Así lo quisiste tú, sufrir hasta el finalVocê quem quis assim, sofrer ate o fim