Saliditas Contigo

Going Out with You

Saliditas Contigo

Because you try to deceive him... you also deceive mePorque tratas de engañarlo… también me engañas a mí

We met while committedNos conocimos comprometidos
now I regret what happenedahora lamento lo sucedido
I don't want to go out with you anymoreno quiero mas salir contigo
you are married and I can't understand ittu estas casada y no lo concibo

Without analyzing it, I followed your stepssin analizarlo seguí tus pasos
without realizing my failuresin darme cuenta de mi fracaso
the knot was hard but I already untied myselfduro fue el nudo pero ya me safo
today I will try not to fall into your traphoy tratare ya no caer en tu lazo

Because I gave a time to the datePorque di un tiempo a la fecha
evading going out with you..evito salir contigo..
I don't want you to think badly of meNo quiero que pienses mal de mí
I don't want to lie againno quiero que vuelva a mentir
return to his side pleaseregresa a su lado por favor
he is waiting for you..que el espera por ti..

We started something that shouldn't have startedEmpezamos algo que no tuvo que empezar
today I reflect and put myself in your placehoy recapacito y me pongo en tu lugar
your friend deceived you, no doubt about itte engañaron amigo eso ni hablar
going out with you, that's wrong (ha)saliditas contigo eso esta mal (ja)
your friend deceived you, no doubt about itte engañaron amigo eso ni hablar
going out with you, that's very wrong...saliditas contigo eso esta mal muy mal...

I know you like itSe que a ti te gusta
I know you entertain yourself (oh)se que te entretienes (hay oh)
going out with you is not convenient for mesaliditas contigo no me conviene
going out with you, no.. (ah) not even if I were crazy (eh)salir contigo no.. (ah) ni aunque estuviera loco(eh)
going out with you, not even if I were crazysaliditas contigo ni loco que fuera yo

I know you like it (what you like)Se que a ti te gusta(que te gusta)
I know you entertain yourselfse que te entretienes
go out with me if you cansal conmigo si puedes
going out with you is not convenient for mesaliditas contigo no me conviene

I'm not going to take you... noyo no te voy a llevar… no
don't even ask me on my kneesni de rodillas me lo pidas
I won't give you another chanceno te daré mas la oportunidad
to be unfaithful.. no, that's not going to happende una infidelidad .. no eso no va

Shut up... Shut upCalla boca... Calla boca
going out with you is not convenient for mesaliditas contigo no me conviene
going out with you is not convenient for mesaliditas contigo no me conviene

and you will stay therey te vas quedar ahí
I'm leaving because I don't want to argueya me voy porque no quiero discutir
Don't get dressed, babyno te vistas nena
you're not going outque no vas a salir
I'm not going out with you anymoreyo contigo no salgo mas
you will stay theretu te vas a quedar ahí
you will staytu te vas a quedar
you will stay..tu te vas a quedar ..
alone, all alone, babysola, sola solita mama

I'm not going out with you anymoreyo contigo no salgo mas
you will stay theretu te vas a quedar ahí
without one without the othersin el uno sin el otro
without lies and without claritysin mengano y ni sin claro
and without me.. no no noo...y sin mi.. no no noo...

I'm not going out with you anymoreyo contigo no salgo mas
you will stay there (hey)tu te vas a quedar ahí (hey)
a shrimp that falls asleep is carried away by the currentcamarón que se duerme se lo lleva la corriente
so don't act smartasí que no te la des de inteligente
mambo... You will stay there (I'm leaving)mambo... Tu te vas a quedar ahí ( que voy hechando)
you will stay there...tu te vas a quedar ahí...
you will stay there (repeat)tu te vas a quedar ahí (bis)

Now you stay in bedAhora te quedas en la cama
even if you're beautiful and made upaunque este bella y pintada
you will stay theretú te vas quedar ahí
(now that you're beautiful and made up(ahora que estas bella y pintada
stay at home)quédate en la casa plantada)
because I don't want to go out with youque yo contigo no quiero salir
no, I don't want anything with youque va contigo no quiero nada
(now that you're beautiful and made up(ahora que estas bella y pintada
stay at home)quédate en la casa plantada)
don't you realize you're marriedno te das cuenta que estas casada
that there's nothing left of our loveque de nuestro amor ya no queda nada
(now that you're beautiful and made up(ahora que estas bella y pintada
stay at home)quédate en la casa plantada)

going out with you, no...saliditas contigo no ...
what we had is overlo nuestro ya termino
(now that you're beautiful and made up(Ahora que estas bella y pintada
you go...tu te vas…