Cantando

Singing

Cantando

Like fierce daggers,Igual que fieros puñales,
jealousy is killing me.los celos me están matando.
I tell my heart to be quiet,Digo al corazón que calle,
but it keeps tormenting me.y me sigue atormentando.
Moon that runs through the sky,Luna que corres el cielo,
water that grows in the river,agua que crece en el río,
tell her how much I love her,dile que mucho la quiero,
that without her love I die,que sin su amor yo me muero,
let her hear my affection.que escuche el cariño mío.

Singing I go through life,Cantando voy por la vida,
singing and I despair,cantando y me desespero,
singing my love sighs,cantando mi amor suspira,
singing for the one I want.cantando por la que quiero.
Singing I want to die,Cantando quiero morir,
singing and without freedom.cantando y sin libertad.
Singing always until the end,Cantando siempre hasta el fin,
singing always until the endcantando siempre hasta el fin
to be able to reach it.para poderlo alcanzar.

Knowing how much I love her,Sabiendo como la quiero,
she laughs at my affection.se rie de mi cariño.
She takes me and then leaves meMe toma y después me deja
like a child's toy.como a juguete de niño.
March and January rain,LLuvia de marzo y enero,
August and September suns,soles de agosto y septiembre,
don't say how much I love her,no digan cuanto la quiero,
because from loving her so much,porque de tanto quererla,
I die of sorrow.yo de penita me muero.

Singing always until the end,Cantando siempre hasta el fin,
singing always until the endcantando siempre hasta el fin
to be able to reach it.para poderlo alcanzar.