Hay un castillo en Castilla

Il y a un château en Castille

Hay un castillo en Castilla

Il y a un château en CastilleHay un castillo en Castilla
où vit un castillan.donde habita un castellano.
Et moi, je viens pour sa fille,Y yo vengo por su hija,
puisque je veux demander sa main.pues quiero pedir su mano.
Comme elle me plaît cette gamine¡Qué me gusta esa chiquilla
pour être la reine de mes champs !para reina de mis campos!
Il y a un château en Castille.Hay un castillo en Castilla.

Parce que je suis né à Zamora,Porque he nacido en Zamora,
ils m'appellent le zamorain.me llaman el zamorano.
Et celle qui me fait chavirerY a mí la que me enamora
n'est pas de Zamora,no es de Zamora,
mais de Castille,que es de Castilla,
mais de Castille,que es de Castilla,
où une gaminedonde una chiquilla
m'a donné son amour.me dió su amor.

Quand les loups des montagnesCuando los lobos del monte
hurlent en descendant dans la plaine,aullando bajan al llano,
toutes les jeunes filles se cachent,todas las mozas se esconden,
et les bergers de Tierra de Campos,y los pastores de Tierra de Campos,
de Tierra de Campos,de Tierra de Campos,
veillent sur leurs troupeaux,guardan sus rebaños,
veillent sur leur foyer.guardan su hogar.

Car je veux demander sa main.Pues quiero pedir su mano.
Comme elle me plaît cette gamineQué me gusta esa chiquilla
pour être la reine de mes champs.para reina de mis campos.
Il y a un château en Castille.Hay un castillo en Castilla