Decidete

Make Up Your Mind

Decidete

Don't ask me for forgiveness at every step,No me pidas perdón a cada paso,
don't lament anymore for anythingni te lamentes más por cualquier cosa
We all have triumphs and failures,Todos tenemos triunfos y fracasos,
life is not always a bed of roses.la vida siempre no es color de rosa.
You know I don't understand those lovesTú sabes que no entiendo esos amores
that prefer to live in chainsque prefieren vivir entre cadenas
rather than facing life without fears,a enfrentarse a la vida sin temores,
with all its virtues and miseries.con todas sus virtudes y miserias.

And now what?¿Y ahora que?
You thought lifePensabas que la vida
was just a whim.era un capricho más.
That I would be readyQue me tendrías dispuesto
to do your bidding.a hacer tu voluntad.
You see, my love,Ya ves, mi amor,
that you were wrong.que te has equivocado.
Make up your mind.Decídete.
I'm still the same,Yo sigo siendo el mismo,
I can't change.no puedo cambiar.
I want to feel yours,Quiero sentirme tuyo,
but in freedom.pero en libertad.
Accept me as I am,Me aceptas como soy,
or leave me. Make up your mind.o déjame. Decídete.

Don't ask me where I come from anymore.No me preguntes más de dónde vengo.
I can't stand the control over my life.No soporto el control sobre mi vida.
I don't want to be the prince of a fairy taleNo quiero ser el príncipe de un cuento
or a toy that you've made to fit you.ni un juguete que has hecho a tu medida.
You want everything instantly,Cuanto deseas lo quieres al momento,
you don't think that could hurt me.no piensas que eso pueda hacerme daño.
I can't force my feelings.No puedo obligar mis sentimientos.
The heart gives itself voluntarily.El corazón se entrega voluntario.