Que Viva España

Es lebe Spanien

Que Viva España

Unter Blumen, Fandango und FreudeEntre flores, fandanguillos y alegrías
Wurde mein Spanien geboren, das Land der LiebeNació mi España, la tierra del amor
Nur Gott könnte so viel Schönheit schaffenSolo Dios pudiera hacer tanta belleza
Und es ist unmöglich, dass es zwei davon gibtY es imposible que puedan haber dos
Und jeder weiß, dass es wahr istY todo el mundo sabe que es verdad
Und sie weinen, wenn sie gehen müssenY lloran cuando tienen que marchar

Deshalb hört man diesen RefrainPor eso se oye este refrán
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Und man wird sich immer daran erinnernY siempre la recordarán
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Die Leute singen mit InbrunstLa gente canta con ardor
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Das Leben hat einen anderen GeschmackLa vida tiene otro sabor
Und Spanien ist das BesteY España es la mejor

An sonnigen Nachmittagen der StierkämpfeEn las tardes soleadas de corrida
Bejubelt das Volk den Matador mit LeidenschaftLa gente aclama al diestro con fervor
Und er grüßt seine Mannschaft mit StolzY él saluda paseando a su cuadrilla
Mit dieser Anmut eines spanischen EdelmannsCon esa gracia de hidalgo español
Der Platz vibriert schon von alleinLa plaza por sí sola vibra ya
Und unser Nationalfest beginntY empieza nuestra fiesta nacional

Deshalb hört man diesen RefrainPor eso se oye este refrán
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Und man wird sich immer daran erinnernY siempre la recordarán
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Die Leute singen mit InbrunstLa gente canta con ardor
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Das Leben hat einen anderen GeschmackLa vida tiene otro sabor
Und Spanien ist das BesteY España es la mejor

LaralalalararaLaralalalarara
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
LaralalarararaLaralalararara
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Die Leute singen mit InbrunstLa gente canta con ardor
Es lebe Spanien!¡Que viva España!
Das Leben hat einen anderen GeschmackLa vida tiene otro sabor
Und Spanien ist das BesteY España es lo mejor
Es ist das Beste!¡Que España es lo mejor!