Porompompero

Porompompero

Porompompero

Het graan tussen al die bloemenEl trigo entre to'as las flores
Heeft de klaproos gekozenHa escogido a la amapola
En ik kies mijn DoloresY yo elijo a mi Dolores
Dolores, Lolita, LolaDolores, Lolita, Lola

En ik, en ik kies mijn DoloresY yo, y yo escojo a mi Dolores
Die is de, die is de meest geurige bloemQue es la, que es la flor más perfumada
Doló, Dolores, Lolita, LolaDoló, Dolores, Lolita, Lola

Porompom pón, poropo, porompom pero, peróPorompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peróPoropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom ponPoropo, porompom pon

Op de littekens van mijn gezichtA los clisos de mi cara
Zal ik een bandje doenLe voy a poner un canda'o
Om de vreemde dingen niet te zienPor no ver las cosas raras
Van die gestoorde jongenDe ese niñato chalao

Om niet, om niet de vreemde dingen van diePor no, por no ver las cosas raras de ese
Van die gestoorde jongen te zien, die je-De ese niñato chalao, que te-
Die je aanwijst en niet schietQue te apunta y no dispara

Porompom pón, poropo, porompom pero, peróPorompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peróPoropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom ponPoropo, porompom pon

De kneus van je broerEl cateto de tu hermano
Moet niet met wetten komenQue no me venga con leyes
Want hij is een 'payo' en ik ben een zigeunerQue es payo y yo soy gitano
En ik heb koninklijk bloedY llevo sangre de reyes

Want hij is een, want hij is een 'payo' en ik ben een zigeuner, en ik-Que es pa', que es payo y yo soy gitano, y lle-
En ik heb koninklijk bloed in de-Y llevo sangre de reyes en la-
In de palm van mijn handEn la palma de la mano

Porompom pón, poropo, porompom pero, peróPorompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peróPoropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom ponPoropo, porompom pon

Groen was het bladVerde era la hoja
Groen was de wijnstokVerde era la parra
Onder de brugDebajo del puente
Weerklonk het water, weerklinkt, weerklinkt, weerklinkt-Retumbaba el agua, retumba, retumba, retum-

Porompom pón, poropo, porompom pero, peróPorompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peróPoropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom ponPoropo, porompom pon

Porompom pón, poropo, porompom pero, peróPorompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peróPoropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom ponPoropo, porompom pon